Discover our services in

    "içmek ister misin" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تريد أن تشرب
        
    • هل تريدين تناول
        
    • هل تريدين شرب
        
    • أتريد أن تشرب
        
    • هل تريد شراباً
        
    • هل تريد شرب
        
    • أتود تناول
        
    • أتريد تناول
        
    • هل تريد مشروباً
        
    • هل تحب ان تشرب
        
    • أتودين تناول
        
    • أتريد سيجارة
        
    • أتريدين احتساء
        
    • هل تريد ان تشرب
        
    • هل تريد بعض
        
    Kapattıktan sonra dışarıda bir şey içmek ister misin? Open Subtitles هل تريد .. هل تريد أن تشرب شيئا عندما نغلق ؟
    Ama bir ara kahve içmek ister misin? Open Subtitles هل تريدين تناول كوب من القهوة يوما ما؟
    Şey, aslında bunu söylemeden önce 15 dakikalık eğlenceli bir konuşma yapmayı planlamıştım, ama benimle bir kahve içmek ister misin? Open Subtitles حسناً ، فقط لعلمك لقد خططت للتحدث 15 دقيقة قبل ان أسئلك هذا هل تريدين شرب القهوة معي؟
    İçmek ister misin? Open Subtitles لقد مضى 18 عام أتريد أن تشرب ؟
    Bundan içmek ister misin? Open Subtitles هل تريد شراباً ؟
    Bana gelip bir kahve içmek ister misin? Open Subtitles هل تريد شرب القهوة عندي؟
    Bir şeyler içmek ister misin? Open Subtitles تبدو في حال جيدة أتود تناول العصير؟
    Telefonda konuşurken bira içmek ister misin? Open Subtitles أتريد تناول بيرة على الهاتف؟
    Bir şey içmek ister misin, asker? Open Subtitles هل تريد مشروباً أيها الجندى ؟
    Sen, su veya meşrubat falan içmek ister misin? Open Subtitles هل تحب ان تشرب شيئا... الماء أو المشروبات الغازية أو شيء من هذا؟
    Titriyorsun Loudee. Bir şeyler içmek ister misin? Open Subtitles أنت تَرتعشُ، "لودوي" هل تريد أن تشرب شيئاً؟
    Bir şey içmek ister misin? Open Subtitles هل تريد أن تشرب شيئاً؟
    Bu akşam beraber kahve içmek ister misin? Open Subtitles هل تريدين, تناول كأس قهوة الليلة؟
    Sinirlerini yatıştıracak bir şey içmek ister misin? Open Subtitles هل تريدين تناول شيئاً يخفف قلقك
    Okuldan sonra kahve içmek ister misin? Open Subtitles هل تريدين شرب القهوه بعد المدرسه?
    Bir şey içmek ister misin? Open Subtitles هل تريدين شرب شئ ما ؟
    Yılan kanı içmek ister misin? Open Subtitles أتريد أن تشرب دم ثعبان ؟
    Bir şeyler içmek ister misin? Open Subtitles هل تريد شراباً ؟
    Bir şeyler içmek ister misin? Open Subtitles هل تريد شرب شيئًا ؟
    Buradan çıkınca kahve içmek ister misin? Open Subtitles أتود تناول القهوة عند خروجنا من هنا؟
    Bir şeyler içmek ister misin? Open Subtitles أتريد تناول مشروباً؟
    - Bir şey içmek ister misin? Open Subtitles إذاً، هل تريد مشروباً ؟
    Sen su veya meşrubat falan içmek ister misin? Open Subtitles هل تحب ان تشرب شيئا... الماء أو المشروبات الغازية أو شيء من هذا؟
    Eğer yalnızsan, benimle bir şeyler içmek ister misin? Open Subtitles ،إن كنتِ متفرِّغة أتودين تناول مشروب معي؟
    - Sanırım aşık oldum. Hey! Kahve falan içmek ister misin? Open Subtitles أعتقد اني عاشق. أتريدين احتساء القهوه او شئ ما؟
    Bir şeyler içmek ister misin? Open Subtitles هل تريد ان تشرب شيئاً ، بعض الماء؟
    birşey içmek ister misin? Open Subtitles هل تريد بعض الشراب ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more