"içmiyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• تشرب
• تشربين
• وتشرب
• لاتشرب
• لا تدخنين
• لا تدخن
• لا تشربي
• تشربى
• تحتسين
• وتتناولين
• لا تشربه

Her yere dökeceğine neden biranı içmiyorsun?
لما لا تشرب البيرة بدلاً من إراقتها في كل مكان؟

Uyumuyorsun, uyuşturucu kullanmıyorsun, içki içmiyorsun.
انت لا تنام لا تتعاطي عقاقير لا تشرب الخمر تأكل بالكاد

Şampanya içmiyorsun.
حين تشرب الشامبانيا إذا أنت تشرب الشامبانيا

Hiç yapmadığın bir şeyse, içmiyorsun.
و إن كان شيئاً لم تفعليه أبداً، لا تشربين.

Ciğerlerin sigara içen birinin ciğeri gibi değil, ve sabahları feribotta alkol içmiyorsun.
لايبدوأنكِتدخنين, و لا تشربين الكحول على متن العبّارة في الصباح

Dönüşte neden O'Malleys'de durup arkadaşlarınla biraz bira içmiyorsun?
لم لا تذهب إلى الحانة وتشرب بعض البيرة مع أصدقائك؟

- Adrian, içmiyorsun, değil mi? - Mmm, hayır.
ادريان ، انت لاتشرب ، اليس كذلك؟

Sigara içmiyorsun, içki içmiyorsun. Sen ne yaparsın?
أنتِ لا تدخنين ، أنتِ لا تشربين ماذا تفعلين؟

Sen içmiyorsun diye kimse içemez mi?
أنت لا تشرب, إذن الآن لا أحد يفعل أيضاً؟

Sen içmiyorsun, akıllıca bir davranış ama ayık olmak, şiddet söz konusu olunca dezavantaj olabilir.
حسنا, انت لا تشرب ما الشئ المميز فيك لكن لكى تكون قوى ضع نفسك فى مواقف سيئة عندما تحتاج الى العنف

Hiçbir sey yiyip, içmiyorsun. Gün isigina çikmiyorsun.
لا تاكل أو تشرب شيئاً ولا تخرج في وقت الشمس الساطعة

Kan bile içmiyorsun. İyi bir dövüş çıkaracağın konusunda şüpheliyim.
أنت لم تشرب دماً حتى أشك بأنك ستكون جيداً في القتال

Bira içiyor olabilirsin ama benimle içmiyorsun çünkü bira içmeye gidiyorum.
قد تكون تشرب بيرة لكنك لا تشربها معي لأني سأخرج لأشرب بيرة

Ferry, seni serseri... Verdiğim birayı neden içmiyorsun?
لماذا لا تشرب الكحول الذى أختاره الأب لك ؟

Dans etmiyorsun ve içmiyorsun. Partiyi seviyorsun, Bayan Poppins
لا ترقصين ، لا تشربين إذاً أنتي السيدة الهادئة في الحفلة

İçki içmiyorsun,uyuşturucu kullanmıyorsun ve sıçan eti yemiyorsun.
لذا انتي لا تشربين الخمر ، ولا المخدرات ولا تأكلي الفئران ؟

- Yargılamıyorum. Çok iyi. Fazla içmiyorsun.
لا أنتقدكِ، هذا عظيم فأنتِ لا تشربين هذا القدر

Homie, neden gevşeyip, biraz çorba içmiyorsun?
هومي، لم لا تسترخي وتشرب بعضا من الشوربة؟

Sen, sen içmiyorsun. Uyuşturucu kullanmıyorsun.
أنت لاتشرب الكحول , لا تتعاطى المخدرات

Siktir! Benden daha paranoyaksın ve sigara bile içmiyorsun.
أنت مرتابة أكثر مني و أنت لا تدخنين حتى

Sen mücadele etmiyorsun. Sen sigara içmeyi sevmiyorsun. Sen sigara içmiyorsun.
إنك لا تجاهد لترك التدخين أنت لا تحب التدخين, إنك لا تدخن

Neden içmiyorsun?
لماذا لا تشربي ؟

Sen neden kendi içkini içmiyorsun?
كيف أتى أنكى لا تشربى شايك ؟

Neden paydos verip, bir şeyler içmiyorsun?
لمَ لا تنهين عملكِ و تحتسين شراباً على حساب المكان ؟

Sonrasında neden bara uğrayıp çay içmiyorsun?
بالتأكيد لما لا تأتين هناك في وقت لاحق وتتناولين الشاي هناك؟

İçmiyorsun bile. Evet, azaltmaya çalışıyorum.
أنت حتى لا تشربه