| Acaba bunu içsem rahatsız olur musunuz? -Hayır. | Open Subtitles | هل تمانعون إن دخنت هذه يا سيدات؟ |
| Az esrar içsem sorun olur mu? | Open Subtitles | هل تمانع لو دخنت قليلاً من الحشيش ؟ |
| Nasıl oluyor da içsem de içsem sarhoş olmuyorum. | Open Subtitles | مهما شربت أنني لا أثمل |
| Absinthe içsem sizin için sorun olur mu? | Open Subtitles | هل من الممكن ان اتناول قليلا من الابسنت? |
| Geçsin diye bardak bardak kahve içsem de durduğu yok. | Open Subtitles | لايهم القدر الذي أشربه من القهوة لأسترخي , لا تتوقف |
| Ne zaman viski içsem külotumu kaybederdim. | Open Subtitles | ,كلُ مرة أردت فيها أن أشرب السكوتش أخسر سروالي الداخلي |
| Bir bira içsem? | Open Subtitles | ماذا لو تناولت جعة واحدة؟ لنذهب يا فتيات |
| Seninkini içsem bir sakıncası olur mu? | Open Subtitles | هل بحق لا تُمانع لو شربت انا شرابك بدلا منك ؟ |
| Bir içki içsem rahatsız olur musun? | Open Subtitles | هل تمانع إن إحتسيت شراباً؟ شراب "فيرمونت" رجاءً |
| Albay, pipomu içsem rahatsız olur musunuz? | Open Subtitles | أيّها العقيد؟ هل تمانع إن دخّنت الغليون؟ |
| Beklerken biraz ot içsem sorun olur mu? | Open Subtitles | أتمانع إن دخنت بعض الحشيشة بينما ننتظر؟ |
| - Sigara içsem rahatsız olur musunuz? | Open Subtitles | هل تمانع إذا دخنت ؟ |
| Ne zaman biraz içsem ... | Open Subtitles | ...في كل مرةٍ أثمل قليلاً |
| Sadece bir içki bile içsem yanaklarım kızarır. | Open Subtitles | انه هكذا طبيعا بعد ان اتناول كوب واحد من الخمر |
| Üzerine parmak izini bulaştır. Sadece hapları içsem olmaz mı? | Open Subtitles | ضعي عليها بصماتك فقط اتناول الحبوب؟ |
| Bu meyve suyunu içsem mi yoksa saklasam mı? | Open Subtitles | هل يجب أن أحتفظ بالعصير أم أشربه الآن ؟ |
| Lurch'ın havaalanından buraya gelmesini beklerken şu birayı içsem sorun olur mu? | Open Subtitles | هل تمانع أن أشرب هذه البيرة بينما أنتظر المتمايل لكي يعود من المطار هناك ؟ |
| Kas gevşetici alırken martini içsem kötü bir şey olur mu? -Ya da iyi bir şey olur mu? | Open Subtitles | أمن السئ أن أشرب كأس "مارتيني" مع دواء العضلات، أم هو سئ بشكل جيد؟ |
| Onunla bir kahve içsem ne olur? | Open Subtitles | ماذا لو تناولت كوباً من القهوة معها؟ |
| # Sarhoş olurum bütün bu biraları içsem # | Open Subtitles | ♪ لو شربت كل هذه الجعة فربما اثمل ♪ |
| Örneğin, ben içsem hemen Daisy'yi ve şampanyanın onun gözlerini nasıl ışıldattığını hatırlarım. | Open Subtitles | إذا إحتسيت شراب سأتذكر (ديزي) على الفور والطريقة التي تجعل الشمبانيا عيناها تتألق |
| Albay, pipo içsem rahatsız olur musunuz? | Open Subtitles | أيّها العقيد؟ هل تمانع إن دخّنت الغليون؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 