| Şu soğuk algınlığı olan bulaşıkçı çocuk önce içsin bari bir de. | Open Subtitles | ربما هذا الفتى صاحب القرحة فى الفم يجب ان يشرب منها اولاً |
| Esugei, önce uşağın içsin. | Open Subtitles | ايسوجي ، اطلب من الخادم ان يشرب منه اولا |
| Geberene kadar içsin. Midemi bulandırıyorsun. | Open Subtitles | دعيه يشرب حتى الموت إنه يثير اشمئزازي |
| -Kardeşin içsin. -Hayır, kardeşim kendi payını içti. Bu senin payın. | Open Subtitles | دع اخوك يشرب - لا , اخي قد شرب واحدة من قبل - اشرب هذه , انها لك |
| Erken uyuysun ve düzenli yemek yesin. Bol bol su içsin. | Open Subtitles | ينام ويصحو مبكرًا ويأكل بانتظام، ويعرّض نفسه للشمس ويشرب مياه أكثر. |
| Herkes kocaman bir bardak şarap içsin. | Open Subtitles | الجميع أشربوا جرعة كبيرة من النبيذ |
| Herkes biraz Mountain Dew içsin. | Open Subtitles | هاك، الجميع يشرب بعض من ماونتن ديو |
| Yalaktan içsin. | Open Subtitles | دعه يشرب من الحوض الصغير |
| Birisi bunu benim için içsin! | Open Subtitles | اى احد يشرب هذا بدلاً منى |
| -Bırak içsin, teyze. | Open Subtitles | دعيه يشرب يا عمتي |
| Kim kaybederse, ilk o içsin. | Open Subtitles | الرجل الذي يخسر يشرب أولا. |
| Alibi'ı açayım da Frank başkasının karaciğeriyle biraz daha içsin diye. | Open Subtitles | حتى يمكنني فتحُ الـ"آلاباي"وأشاهد(فرانك)يشرب -عبر كبدِ شخصٍ آخر. |
| Benimkini içsin de neler olacak görelim. | Open Subtitles | دعه يشرب سمي ونرى ماذا سيحدث |
| - Anlatmayacak mısın? -- - Bırak içsin. | Open Subtitles | دعيه يشرب |
| Herkes içsin. | Open Subtitles | - الجميع يشرب ! |
| Erken uyuysun ve düzenli yemek yesin. Bol bol su içsin. | Open Subtitles | ينام ويصحو مبكرًا ويأكل بانتظام، ويعرّض نفسه للشمس ويشرب مياه أكثر. |
| Herkes Red Bull içsin. Evet! | Open Subtitles | أشربوا "ريد بول"، أجل! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 