| İçtin sen, değil mi? | Open Subtitles | هل كنت تشرب خمر؟ |
| Brian, içki mi içtin sen? | Open Subtitles | براين, هل كنت تشرب الكحول؟ |
| - İçki mi içtin sen? | Open Subtitles | هل كنت تشرب ؟ قليلاً... |
| - İçki mi içtin sen? | Open Subtitles | هل كنت تشربين الخمور؟ |
| - Bir şey mi içtin sen? | Open Subtitles | هل كنت كنت تشربين ؟ |
| Dur bakalım. Ne kadar tıraş losyonu içtin sen? | Open Subtitles | حسنا , انتظر كم شربت من مستحضر بعد الحلاقة؟ |
| Ne kadar punçlı rom içtin sen? | Open Subtitles | كم شربت من زجاجات شراب الروم ؟ |
| - İçki mi içtin sen? | Open Subtitles | (طوني) هل كنت تشرب مؤخراً؟ |
| Ne kadar şarap içtin sen? | Open Subtitles | يا إلهي، كم شربت من النبيذ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 