Neyse, İşçi Bayramı'ndan sonra beyaz kot giymeyi akıl edeceğim. | Open Subtitles | حسنا, ذلك سيعلمني لبس الجنز الأبيض بعد يوم العمال |
Bayanlar baylar Winnetka Gölü 46'ncı İşçi Bayramı Kupasına hoş geldiniz. | Open Subtitles | سيداتي سادتي ها قد بدأنا مرحباً بكم في السنة ال 46 لكأس البحيرة في يوم العمال |
Tablolarıma göre İşçi Bayramı'nda hamile kalmış olamazsın, | Open Subtitles | ليس من الممكن أن تحملي في عطلة يوم العمال |
Geçen İşçi Bayramı'nı ofisteki zımbaları doldurarak geçirmiştin. | Open Subtitles | في المكتب تعيدين تعبئة الكباسات . انه يوم العمال لماذا لا تفهمون ذلك |
İşçi Bayramı günü bir adam arayıp sürat teknemi kiralamak istediğini söyledi teknenin adı Rose Gray. | Open Subtitles | إتصل رجل لإستئجار قاربي السريع ...في يوم العمال الوردة الرمادية |
Bir keresinde Bay Ehlert'a İşçi Bayramı kampanyası fikrimi söylemiştim, o ise "Neden şu arabayı yıkamıyorsun? | Open Subtitles | ذات مرة، أخبرت أستاذ (الهرت) بفكرة كانت عندي عن يوم العمال وقال لي "أنا عندي فكرة" |
Kimseyi ilgilendirmez gerçi ama İşçi Bayramı'nda kocamla yeniden birleştik ve görünüşe göre Tanrı'nın bizim için o striptizci sürtüğü içermeyen bir planı var. | Open Subtitles | ... ليس و كأن هذا من شان أحدكم و لكنني في الأونه الأخيره تواصلت مع زوجي السابق في عطلة يوم العمال و يبدو أن الرب لدية خطه لنا |