"işçisinin" - Translation from Turkish to Arabic

• عامل

Tanıkların iddiası Sentetik seks işçisinin Londra genelevindeki adamın ölümünden sorumlu olduğunu gösteriyor.
و يبرز عامل الصناعه الخاصه به المسؤوله عن موت رجل في بيت الدعاره

Belki bunu tubacının akciğer sorunuyla ilişkilendirebiliriz ve sonra bir şekilde bu ikisini de inşaat işçisinin karaciğeriyle ilişkilendirebiliriz ve zorlamayla Frank'in pankreas yetmezliğiyle de ilişkilendirebiliriz ama hiçbir şey aynı anda kalp ve beyin problemi yaratmaz.
ولربما أمكننا ربط ذلك بمشكلة العازف الرئوية وربما بطريقةٍ ما نربط كلا المشكلتين بكبد عامل البناء

Gerçekten de basit bir fabrika işçisinin tüm bu ölümlere sebep olduğuna inanıyor musun?
هل حقا تعتقدين أن عامل المصنع البسيط استطاع أن يرتكب هذه الجرائم ؟

Harbiden bir fabrika işçisinin iyi eğitimli bir grup polisi alt edebileceğini düşündün mü?
هل تعتقد فعلاً بأن عامل مصنع قد يُطيح بمن في غرفة بها أشخاص مدربين تدريباً عالي؟

Tek sorduğum kovboyun, inşaat işçisinin ve Kızılderili'nin nerede olduklarını bilip bilmedikleriydi.
كل ما سألته كان ان كانوا يعرفوا اين الكاوبوي عامل البناء و الهندية ؟

Lağım işçisinin öldürüldüğü yerin yakınına.
ذلك قريب من المكان الذي قُتل به عامل المجاري

Çakma çanta satan bir adam bir dok işçisinin kurbanını öldürdüğünü görmüş.
بائع الحقائب اليدوية رأى عامل ميناء يقتل الضحية

İnşaat işçisinin bu sabah ki ölümü yayınlandı bile.
تقرير عن وفات عامل صباح اليوم إنه على الإنترنت الآن

...Evet,Judy Bonds... ...bir maden işçisinin kızı.
الآن جودي بوندز هي ابنه عامل منجم فحم.

Bir peyzaj işçisinin gelirine göre biraz pahalı.
إنه بيع كبير على مرتب عامل أشجار

Bir metro işçisinin bunlarla ne işi olur?
-ما الذي يفعله عامل في قطار الأنفاق بكلّ هذا؟

İş sırasında bacağını kıran bir inşaat işçisinin davasıydı.
عامل بناء حطمَ ساقهُ اثناء العمل

Belki de bir maden işçisinin oğlu olmak daha kötüdür.
حسناً, ربما أن تكون إبن عامل مناجم فحم

Tezsler, "Bu bölgedeki herhangi bir tekstil işçisinin iki katı daha fazla maaş alıyorsunuz ve bizim de çalışma tarzımız budur. Başka sorunuz var mı?"
قال السيد تسزلر,"أنت تأخذ ضعف الأجر لآي عامل نسيج أخر في هذه المنطقة , وهذه هي الطريقه التي نعمل بها . هل لديك أسئلة أخرى ؟"

Bir tarım işçisinin kızıyım.
أنا ابنة عامل مزرعة

-Evet ama ne ? Bir liman işçisinin, Hagen and Graham'ın ilgisini... çekebilecek kadar değerli neyi olabilir ki?
ما الذي سيجعل عامل بالمرسى يجد مكاناً مثل "هاغن) و(غراهام)" ليكون مهمّاً؟

Metro işçisinin vücudunda.
"المكتشف في جسم عامل النفق"