İki ay önce iş arkadaşına cinsel taciz suçlamasıyla işinden atıldın. | Open Subtitles | منذ شهرين، تم فصلك بعد أن أتهمك زميلك بالعمل بالأعتداء الجنسي. |
Bak. Bu iş arkadaşına gösterdiğin fotoğraf. | Open Subtitles | انظر , هذه الصور التى اريتها الى زميلك بالعمل |
Krista iş arkadaşına iş çıkışı sizinle buluşacağını söylemiş. - Neler olduğunu söylemeyecek misiniz? | Open Subtitles | أخبرت (كريستا) زميلة لها أنّها كانت ستقابلك بعد انتهاء عملها ليلة أمس. |
Krista iş arkadaşına iş çıkışı sizinle buluşacağını söylemiş. | Open Subtitles | أخبرت (كريستا) زميلة لها أنّها كانت ستقابلك بعد انتهاء عملها ليلة أمس. |
İş arkadaşına prosedürü bildiğimi söylüyordum, ama yazıcım ne yazık ki bozuldu yine. | Open Subtitles | لقد كنت لتوي أخبر زميلتك بأني أعرف سياستكم، لكنطابعتيقد تعطلتمجددًا. |
Yani babanı bana, senden nefret eden iş arkadaşına tercih ediyorsun. | Open Subtitles | إذاً تفضل أبوك عليّ زميلتك التي تكرهك |
Teknik olarak bir iş arkadaşına yardım etmekte iş sayılır. | Open Subtitles | تقنياً، تعد مساعدة زميلتك من مهام العمل |