Bu işe ihtiyacım yok, çünkü yarın hava kuvvetlerinde bir iş bulabilirim. | Open Subtitles | لا أحتاج لهذا البرنامج، بوسعي الحصول على وظيفة منذ الغذ بالقوّات الجوّية. |
Eğer Indianapolis'teki yarışmayı kazanırsam, belki üniversiteye gidebilirim, belki Cape Canaveral'da bir iş bulabilirim! | Open Subtitles | إن فزت فى انديانابوليس ربما استطيع الذهاب للجامعة وربما أستطيع الحصول على وظيفة فى كيب كانافريل |
Başka bir iş bulabilirim. Bu bir problem olmayacaktır. | Open Subtitles | يمكنني الحصول على وظيفة أخرى لن تكون تلك مشكلة |
Küçük bir reklâm ajansına yardım ediyorum. Belki orada bir iş bulabilirim. | Open Subtitles | انني أقدم المساعده في وكالة اعلام صغيرة ,ربما أحصل على وظيفة هناك |
Yarın bir barda iş bulabilirim. | Open Subtitles | استطيع ان أحصل على وظيفة نادل من الغد |
Buradan çıkınca heryerde kolaylıkla iş bulabilirim. | Open Subtitles | أستطيع الحصول على عمل في أي مكان. سوف أخرج من هنا |
Çünkü bu tarz şeylere izin var. İş bulabilirim. | Open Subtitles | تعرفين، سوف يعلموننا شيء هناك يمكني الحصول على عمل رغم ذلك |
Ama hala eve sahibiz, ...ve part-time iş bulabilirim, ...Cathy de ikizler için daha fazla yardımcı olabilir. | Open Subtitles | لكن لا زلنا نملك المنزل وأنا أستطيع أن أحصل على عمل بوقت جزئي وكاثي تستطيع مساعدة التوأم |
İyice ararsam belki senin yapabileceğin bir iş bulabilirim. | Open Subtitles | ، إذا بحثتُ في الجوار بجدية ربما أجد لك شيئاً لتفعله |
16 yaşındayım! İş bulabilirim! | Open Subtitles | أنا في السادسة عشرة من العمر أستطيع الحصول على وظيفة |
Orada bir iş bulabilirim. | Open Subtitles | لكن بإمكان الحصول على وظيفة في أي مكان هُناك |
Geri dönüp Hukuk fakültesini tamamlayacağım ve belki bölge barosunda bir iş bulabilirim. | Open Subtitles | ... سأعود و أتخرج من المدرسة القانونية وربما أحاول الحصول على وظيفة في قسم المخدرات |
Bir iş bulabilirim. | Open Subtitles | بإمكانى الحصول على وظيفة. |
Londra'da bir iş bulabilirim, bunu biliyorum. | Open Subtitles | سأتمكن من الحصول على وظيفة في (لندن), أعلم انني استطيع |
orada bir iş bulabilirim... | Open Subtitles | لزيارتك... و ربما أحصل على وظيفة هناك... |
Bob, ziyaretçi listene yazılabilirim. Belki Oakland'da bir iş bulabilirim. | Open Subtitles | (بوب)، يمكنني أن أكون بقائمة زوّارك، ويمكنني أن أحصل على وظيفة ربما في "اوكلاند" |
Eminim herhangi bir kilisede iş bulabilirim. | Open Subtitles | أستطيع الحصول على عمل في أي كنيسة في العالم، إنني متأكد من ذلك |
İstesem iş bulabilirim ve annemin bir şeyi yok. | Open Subtitles | باستطاعتي الحصول على عمل اخر وامي اصبحة افضل |
Belki evleri boyayarak bir iş bulabilirim. | Open Subtitles | ربما أحصل على عمل دهان المنازل |
Çünkü inan bana her zaman size bir iş bulabilirim. | Open Subtitles | لأنّه، وصدقني، يمكنني دائما أن أجد لك شيئا لتفعله. |