| Sana başka bir kopya vereceğim çünkü çantandaki epey bir işaretlenmiş. | Open Subtitles | سأعطيك نسخة أخرى، لأن التي في حقيبتكِ معلّمة |
| Sanırım bölgedeki tüm polikliniklerin yerleri işaretlenmiş. | Open Subtitles | أعتقد بأنه كان يقصد المستشفيات، كلها معلّمة |
| Aracın işaretlenmiş. | Open Subtitles | سيّارتك معلّمة يا رجل |
| Babanın haritasında işaretlenmiş yerlere gidelim | Open Subtitles | ♪ سوف نذهب بجولة ملحوظة على خارطة اباك ♪ |
| Bugünü işaretlenmiş. İçişleri Güvenliği ara. | Open Subtitles | ملحوظة على تاريخ اليوم |
| İşaretlenmiş merdivenleri ve çıkışları... ..kullanarak binayı hemen terk edin. | Open Subtitles | غادِروا المبني فى الحال مُتسخدمين السلالم المُعلّمة والمخارج. لا تستخدموا المصاعد. |
| Girişte açık bir şekilde işaretlenmiş büyük bir yardım kutumuz var. | Open Subtitles | حسناً، هُناك صندوق تبرّع كبير عند المدخل تماماً، عليه علامة واضحة. |
| Mezarlar gül çalılarıyla işaretlenmiş. | Open Subtitles | " ... قبور معلّمة بشجيرات ورد" |
| CLAY ile ilgili paragraf işaretlenmiş durumda. | Open Subtitles | (وكانت في الفقرة ملحوظة حول (كلاي |
| İşaretlenmiş merdivenleri ve çıkışları kullanarak... | Open Subtitles | غادِروا المبني فى الحال مُتسخدمين السلالم المُعلّمة والمخارج.. |
| 30'u artık aşina olduğun bir sembolle işaretlenmiş. | Open Subtitles | يوم 30 عليه علامة أنتِ على دراية بها الآن. |
| Kliniğinizde yerde R ile işaretlenmiş bir kaset bulmuştum | Open Subtitles | لقد وجدت على أرضية عيادتك شريط كاسيت "لقد كان عليه علامة "أر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 