"işbirliği yapmazsanız" - Translation from Turkish to Arabic

• لم تتعاون

- Efendim, eğer bizimle işbirliği yapmazsanız sizi tutuklamak zorunda kalacağız.
سيدي, لدينا أمر للقبض عليك.. اذا لم تتعاون.

İşbirliği yapmazsanız, hayatınızın geri kalanını hapishanede geçireceksiniz ama yaparsanız, size söz veriyorum, sizi bizzat kefil olacağım.
ستقضي بقية حايتك في السجن إن لم تتعاون لكن إن تعاونت، أعطيك كلمتي سأشهد شخصياً أمام القضاء لك

Eğer işbirliği yapmazsanız, sizi tutuklamak zorunda kalacağım
إذا لم تتعاون فسوف تجبرني لإلقاء القبض عليك

İşbirliği yapmazsanız, sizi tutuklamak zorunda kalırız.
. إن لم تتعاون معنا ، سنضطر لإعتقالك

Eğer işbirliği yapmazsanız neler olacak onu konuşalım.
دعنا نتحدث عما سيحدث لو لم تتعاون