| - Neden işe gitmek zorunda ki? | Open Subtitles | لماذا عليها الذهاب للعمل ؟ |
| Soğuk. Ayrıca Phina sabah kalkıp işe gitmek zorunda. | Open Subtitles | كذلك (سوفينا) عليها الذهاب للعمل في الصباح على أي حال |
| Bugün işe gitmek zorunda mısın? | Open Subtitles | أينبغي عليك الذهاب إلى العمل اليوم؟ |
| - Eğer işe gitmek zorunda değilsen... - Hayır. | Open Subtitles | -وإذا كان عليك الذهاب إلى العمل ... |
| Babam işe gitmek zorunda olduğunu söylediğinde gitmesini istemediğimi gördü. | Open Subtitles | عندما قال والدي أنّ عليه الذهاب للعمل كان بوسعه رؤية أنني لم أرد مغادرته |
| Babam işe gitmek zorunda olduğunu söylediğinde gitmesini istemediğimi gördü. | Open Subtitles | عندما قال والدي أنّ عليه الذهاب للعمل كان بوسعه رؤية أنني لم أرد مغادرته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 