"işgalci" - Translation from Turkish to Arabic

• دخيل
• الدخيل
• الغزاة
• المحتل
• غزاة
• المحتلين
• الاحتلال
• إحتلوا
• محتلة
• مقتحمة

Neden, sizin objeleri sattığınızı iddia eden bir işgalci olduğu konusunda bilgilendirilmedim ve kim--
لمَّ لم يتم إخباري أنه كان هناك دخيل الذي يدعي أنك تبيع التحف ...ومن

İşgalci geri çekiliyor, ardından ev sahibi yumurtalarını kontrole başlıyor.
يتراجع الدخيل .ويتفقد صاحب العش البيض

Galya ve Almanya'yı geçtiler işgalci kuvvetler, Alplere gelene kadar hiçbir direnişle karşılaşmadılar.
تاركين بلاد الجال وألمانيا ورائهم، الغزاة لايواجهون أي مقاومة وكذلك جبال الألب،

Leni, belki Michelle'e yardım etme şansını gördüğünden, belki de bu işgalci düşman askerinin içindeki adamı merak ettiğinden, akşam onunla buluşmaya karar veriyor.
ربما لأن ليني ترى فرصةً لمساعدة ميشيل و ربما لأن ليني ترغب بأن تعرف أي نوع من الرجال يكمن في العدو المحتل

İşgalci Yanki'lerden korumak için bize katılmalıdırlar. Ve amacımıza ihanet edenlerden...
وليدافع عن هذا البلد ضد غزاة الشمال والخونة

Gitmek bilmeyen, korkutucu bir Rus işgalci grubu var.
حتى الآن،لدي الروسيين المحتلين الذين لن يغادروا

Geldiniz, onları öldürdünüz ve topraklarını aldınız. İşgalci uluslar böyle yapar.
أنتم أتيتم، قتلتموهم و أخذتم أرضهم، هذا ما تفعله أمم الاحتلال

Aslında, Wall Street İşgalci kalabalığının kahramanı olabilirdin.
في الواقع, ستكون بطل حشد "إحتلوا وول ستريت"

Ama Arap topraklarında işgalci olursak koalisyon dağılır.
ولكن عندما نكون قوة محتلة على أرض عربية فإن التحالف سينقسم

İşgalci alarmı! İşgalci alarmı!
تنبيه بوجود دخيل , تنبيه بوجود دخيل

İşgalci alarmı! İşgalci alarmı!
تنبيه بوجود دخيل تنبيه بوجود دخيل

Binaya giren muhtemel işgalci sorunu.
إحتمالية وجود دخيل في المبنى.

İşgalci bir şey aramak için geliyor.
الدخيل يقتحم المكان بحثاً عن شئ

Buraya kadar geldiğin için tebrikler, işgalci!
أحسنت بالوصول لهنا أيها الدخيل

Ve herhangi bir işgalci ya da ordu tarafından değil. Bizim tarafımızdan.
وليس على يد الغزاة أو جيوش معادية إنما على أيدينا

İşgalci yok olana kadar ateşe devam edin.
استمروا في قصف الغزاة حتى تقضوا عليهم

Japonya'nın bu iğrenç işgalci ülkeyle olan ticari ilişkisinin, sürekli ekonomik suçlamalarda bulunan müttefiği ABD ile olduğundan bin kat daha iyi olduğu, oluyor.
مع المحتل اللعين في الشمال هي أفضل بآلآف المرّات من التعامل مع "أمريكا" و الذي دائماً يأنّ بخصوص الحرب الإقتصادية

Francisco de Orellana, işgalci.
(فرانسيسكو دي أوريانا) ، المحتل

Bizler işgalci veya suçlu değiliz. Tek isteğimiz barış.
نحن لسنا غزاة ولا مجرمين إهتمامنا الوحيد هو السلام.

Onların bakış açısından işgalci olan sizlersiniz.
Look, أنصتوا .من منظورهم الخاص,' أنتم المحتلين

Şunu iyice anla. Ne sana, ne de işgalci hükümetinin hiçbir ajanına güvenmiyorum.
خذها مني انا لااثق بك ولا بأي رجل في حكومة الاحتلال هذه

Wall Street İşgalci Kadınlarını gördün mü?
هل سبق أن رأيت نساء "إحتلوا وول ستريت" ؟

Orada görevli bir Amerikalı bilim insanından, kimliği belirsiz bir işgalci askeri gücün oraya iniş yaptığını iddia eden mesajlar ve e-postalar alıyoruz.
لكن تردنا نصوص ورسائل الكترونية من عالم أميركي متمركز هناك يزعم أن قوة عسكرية محتلة مجهولة حطت

En Derin İşgalci."
ـ إي دي آي ـ ـ إيكستريم ديب إنفيدر ــ مقتحمة العمق الكبير ـ