"işi bu" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا عمل
• هذا ما يفعله
• هذا عمله
• إنه عمل
• هذا عملها
• هذا مايفعله
• هذه وظيفته
• هذه وظيفتها
• هكذا يعملون
• هو عمله

İşte ilgilendiğim insan işi bu, çünkü insanlar çalışır.
هذا عمل الناس الذي أهتم به، لأن الناس تعمل.

Bu ekip işi. Bu bir ortaklık. Bu işte birlikteyiz.
هذا عمل جماعي, هذه .هي الشراكه.نحن معاً في هذا

Sanırım muhabirlerin işi bu, değil mi?
،أعتقد أن هذا ما يفعله الصحفيين أليس كذلك ؟

Onun işi bu. Sen eğlenirken arabada oturacak.
هذا عمله ، يجلس بالسيارة وينتظر ، بينما أنت تمرح

Hayır işi bu. Hadi ama, vergiden muaf.
إنه عمل خيري هيا، إنه اقتطاع ضريبي

- Tamam da oyuncu işte. İşi bu.
إنها ممثلة هذا عملها

Hokey oyuncularının işi bu. Dövüşmek!
هذا مايفعله لاعبي الهوكي نحن نتعارك

Bunu yapanın damgasını tanıyorum. Mikken'in işi bu.
أعرف علمة هذا الصانع هذا عمل ماكيين

Erkek işi bu.
هذا عمل للرجال.

Şeytanın işi bu
لقد كان هذا عمل الشيطان

Polisin işi bu, değil mi?
هذا عمل الشرطة، أليس كذلك؟

Polislerin işi bu.
هذا عمل مسؤول الأمن.

Bunu yapanın damgasını tanıyorum. Mikken'in işi bu.
أميّز هذا الختم، هذا عمل (ميكين)

Askerlerin işi bu. Hırsız olduğu anlamına gelmez.
هذا ما يفعله الجنود، ولا يعني أنّه لصًّا.

Siyasetçilerin işi bu. Yeni bir Sihirli Canavar olarak sınıflandırılacaksınız.
هذا ما يفعله السياسيّون، إذ ستصنّفون كعرق جديد من الوحوش السحريّة.

Onun işi bu. Araştırma yapar.
هذا ما يفعله إنه يجمع بن وظيفتين

Onun işi bu. Zavallı, mazlum prensesleri kurtarıyor.
هذا عمله انقاذ الفقراء والاميرات المظلومات

İşi bu çünkü. Şimdilik.
أجل , هذا عمله في الوقت الحالي

Uyuşturucu işi bu, tehlikeli.
إنها تجارة المخدرات إنه عمل خطير

Senin işin değil. Atherton'ın işi. Bu farklı.
إنه ليس عملك، إنه عمل مدينة "أثرتون"، هذا مختلف

O bir üçkâğıtçı. Onun işi bu.
إنّها مخادعة هذا عملها

Polislerin işi bu.
هذا مايفعله رجال الشرطة دائماً

-Kusura bakma ama adamın işi bu.
انا اسف ولكن هذه وظيفته

İşi bu.
هذه وظيفتها

Onların işi bu.
هكذا يعملون

Onu bulacak. Onun işi bu! Onun bütün yaptığı şey bu!
"سيجدها، هذا هو عمله هذا كل عمله"