Daha maaşımı bile almadan, yeni işimi kaybetmek istemem. | Open Subtitles | كان من الممكن أخسر عملي الجديد قبل ما يدفعوا لي |
Hanımefendi üç adım ötede. İşimi kaybetmek istemem. | Open Subtitles | إنها أقصر مني بـ10 أقدام ولا أريد أن أخسر عملي |
İşimi kaybetmek istemem. | Open Subtitles | انا لا أحاول أن أخسر عملي بسبب ذلك |
Biliyorsun, şu anki işimi kaybetmek istemem bu yüzden sana ne yapacağımı söyleyeyim. | Open Subtitles | أنا كما تعلمين, لا أريد أن أخسر وظيفتي, أليس كذلك؟ لذا سأخبرك بما سأفعله. |
işimi kaybetmek istemiyorum. Gerçekten kötü olur. | Open Subtitles | لأنك كما تعلم لا أريد أن أفقد وظيفتى هذا سيكون سيئاً |
İşimi kaybetmek ve kovulmana neden olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أفقد عملي وأطرد |
Mülteci işlemlerine tabi tutulacak ve bu yüzden işimi kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أخسر عملي بسبب هذا |
- Sizin yüzünüzden işimi kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | -استديري من خلف الشارع وتعالي حتى لا أخسر عملي |
- İşimi kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أخسر عملي. |
İşimi kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أخسر عملي |
İşimi kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد ان أخسر عملي . |
Çünkü işimi kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | لأننى لا أريد أن أخسر وظيفتي |
İşimi kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أخسر وظيفتي |
İşimi kaybetmek istemediğim için telaş yaptım mı diyeyim? | Open Subtitles | أننى قد فزعت لأنىى لم أرد أن أفقد وظيفتى ؟ |
İşimi kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أفقد وظيفتى |
Veremem çünkü işimi kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | لأنني لا أريد أن أفقد عملي |