Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"işimin başına geri dönüyorum" - Translation from Turkish to Arabic
-
سأعود للعمل
| Ne yaptık bilmiyorum ama şimdi işimin başına geri dönüyorum. | Open Subtitles | إذا، لا أعرف ماذا فعلنا للتو، لكنني سأعود للعمل. |
| O zaman işimin başına geri dönüyorum. | Open Subtitles | إذا ً سأعود للعمل |
| O zaman işimin başına geri dönüyorum. | Open Subtitles | إذا ً سأعود للعمل |
| - O zaman işimin başına geri dönüyorum. | Open Subtitles | إذا ً سأعود للعمل |
| Benim şimdi işimin başına geri dönüyorum. | Open Subtitles | حسنٌ, سأعود للعمل الآن |