"işimize yaramazsın" - Translation from Turkish to Arabic

• لن تفيدنا

Yarı canlı vaziyette işimize yaramazsın.
لن تفيدنا بنصف قوتك

ÖIü olarak işimize yaramazsın.
أنت لن تفيدنا و أنت ميت

- Kesik ayakla işimize yaramazsın ki.
لن تفيدنا بقدم مصابة