"işin arkasında kim var" - Translation from Turkish to Arabic

    • من وراء
        
    • من يقف وراء
        
    Bu işin arkasında kim var, hepimiz biliyoruz değil mi? Open Subtitles و كلنا يعرف من وراء الحادث, اليس كذلك؟
    Bu işin arkasında kim var? Open Subtitles من وراء هذا؟ هل هو نائب الرئيس؟
    Bu işin arkasında kim var, herhangi bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك أي فكرة من وراء هذا الأمر ؟
    Bu işin arkasında kim var? Open Subtitles من وراء كل هذا؟
    Bu işin arkasında kim var? Open Subtitles حسنا، من يقف وراء هذا؟
    Bu işin arkasında kim var biliyorum. Ben hallederim. Open Subtitles أعرف من وراء ذلك سأعالج الأمر
    Bu işin arkasında kim var öğreneceğiz! Open Subtitles سوف نكتشف من وراء هذا
    Bu işin arkasında kim var öğreneceğiz! Open Subtitles سوف نكتشف من وراء هذا
    Bu işin arkasında kim var? Open Subtitles من وراء هذا الأمر؟
    Bu işin arkasında kim var bilmiyoruz. Open Subtitles لا نعرف من وراء هذا.
    Bu işin arkasında kim var Daniel? Open Subtitles من وراء هذا الأمر يا (دانيال)؟
    Bu işin arkasında kim var Daniel? Open Subtitles من وراء هذا الأمر يا (دانيال)؟
    Bu işin arkasında kim var? Open Subtitles من وراء ذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more