Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"işin bitene" - Translation from Turkish to Arabic
-
تنتهين
| - İşin bitene kadar süpürmek zorundasın yani? | Open Subtitles | -لذا , عليك ِ الإستمرار بالكنس -حتى تنتهين ؟ -نعم |
| İşin bitene kadar bekleyeceğim, tamam mı? | Open Subtitles | سأنتظركِ حتى تنتهين |
| İşin bitene kadar bekleyeceğim. | Open Subtitles | سأنتظر حتى تنتهين |
| İşin bitene kadar bekleyebilir. | Open Subtitles | سأنتظر سأنتظر حتى تنتهين |