"işinle ilgili" - Translation from Turkish to Arabic

    • عن عملك
        
    • بشأن عملك
        
    • عن وظيفتك
        
    Duştan çıkınca bana işinle ilgili her şeyi anlatırsın. Open Subtitles حسنا ، أخبرني عن عملك عندما أنتهي من الاستحمام.
    - Sanırım işinle ilgili konuşamazsın. Open Subtitles لا يمكن أن نتحدث عن عملك.
    - İşinle ilgili ne düşünüyor? Open Subtitles -ماذا كان يعتقد عن عملك ؟
    Benden işinle ilgili bir şeyler yapmamı istemedin mi? Open Subtitles آلم تطلبي مني أن أفعل لكِ شيئاً بشأن عملك ؟
    Buradaki işinle ilgili biraz daha spesifik olsaydın iyi olurdu. Open Subtitles كان أفضل لو كنت أكثر تحديدًا بشأن عملك هُنا.
    Senin işinle ilgili her şeyi duymayı istemek benim hatamdı. Open Subtitles أنه خطأي أنني أردت أن أسمع كل شيء عن وظيفتك
    Bu işinle ilgili. Open Subtitles هذا عن عملك
    İşinle ilgili. Open Subtitles عن عملك ؟
    İşinle ilgili birkaç haberim var. Open Subtitles لديّ بعض الأخبار بشأن عملك.
    Bob, yemekte işinle ilgili bir şey söyleyecektin Open Subtitles حسنا لقد وعدتنى أنك ستخبرنى عن وظيفتك مثلما قلت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more