"işledin" - Translation from Turkish to Arabic

    • ارتكبت
        
    • إرتكبت
        
    • أرتكبت
        
    • ارتكبتها
        
    • إرتكبتي
        
    • فعلت حسناً
        
    • اقترفت
        
    • بارتكاب
        
    Suçu sen işledin, neden bedelini ben ödüyorum ? Open Subtitles ماذا؟ نعم لقد ارتكبت الجريمة لماذا أدفع أنا الثمن؟
    Bir günah işledin Eko. Open Subtitles لقد ارتكبت الخطيئة,يا ايكو والجوع ليس بمشكلة
    Ölüme neden olan ağır bir suç işledin. Open Subtitles أنت ارتكبت جناية إعتداء الأمر الذي أدّى إلى وفاتها.
    Hiç tanımadığın bir kız için cinayet işledin yani. Open Subtitles إرتكبت جريمة قتل لأجل فتاة لم تقابلها أبدًا حتى
    Tanrı'ya ve kralına karşı ağır suçlar işledin. Open Subtitles لقد إرتكبت جرائم خطيرة ضد الله وملكك
    Affedilemez, canice bir günah işledin ve şimdi... sen ve senin aciz ırkın Tanrının gazabını çekeceksiniz. Open Subtitles أنظر , لقد أرتكبت ذنباً بشعاً ولا يٌغتفر وستعانى أنت وقومك من غضب الإله
    Adımı kullanarak kaç kez suç işledin ama artık yeter. Open Subtitles . كم من جريمة ارتكبتها مستغلاً إسمي وسلطتي
    Suç işledin ve suçüstü yakalandın. Open Subtitles إرتكبتي جريمة ومسكت في الفعل
    Bu grup adına daha önce birden çok suç işledin. Open Subtitles لقد ارتكبت جرائم نيابة عن تلك المُنظمة من قبل.
    Görev başındayken birden çok ağır suç işledin. Open Subtitles كنت قد ارتكبت جنايات متعددة بينما كنت في الواجب.
    Bağdat'a ve Çandra'ya karşı ihanet suçu işledin. Open Subtitles أخرج من هنا, لقد ارتكبت خيانه " ضد كل من "بغداد" و "شاندرا
    Bayan Welles'in apartmanına sürdün, cinayeti işledin, arabayı yerine koydun, ve geri buraya yürüdün. Open Subtitles ارتكبت الجريمة وبدلت السيارة وجئت
    Sence yeteri kadar yüksek sesle sıkıntı çektin mi? Bir suç işledin! Open Subtitles ..تظن إن عانيت بصوت عال - لقد ارتكبت جريمة -
    Başka bir şey daha, federal soruşturma tanığını açıklayarak federal bir suç işledin. Open Subtitles هناك شيء آخر... أنت إرتكبت للتو جريمة بكشف هوية شاهد فيدرالي
    Bir canilik işledin ve bunu da cezan olarak seçtin. Open Subtitles إرتكبت عمل وحشي وإخترت هذا كعقاب لك
    Matt! - Birkaç suç işledin bile. Open Subtitles مات لقد إرتكبت لتوك عدة جنايات
    Niye böyle korkunç bir suç işledin? Open Subtitles لمَ إرتكبت مثل هذه الجريمة المروعة؟
    Suç falan mı işledin? Open Subtitles هل أرتكبت جريمة؟
    Bunun için ne suç işledin? Silahsız soygun? Open Subtitles ما الجريمة التي ارتكبتها ؟
    Hayır, cinayet işledin. Open Subtitles لا , لقد إرتكبتي جريمة
    Simpson, Springfield'da yeni yılın ilk suçunu işledin. Open Subtitles (سمبسون) ، أنت اقترفت الجريمة الأولى في (سبرنغفيلد) خلال السنة الجديدة
    Adalete karşı sayısız zulüm suçu işledin. Open Subtitles أنت مذنب بارتكاب فظائع لا تُعد ولا تحصى ضد الصالحين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more