"işlemediği bir suçtan" - Translation from Turkish to Arabic

• جريمة لم يرتكبها
• بجريمة لم يرتكبها

Evet, öyle, ama işlemediği bir suçtan dolayı hapiste üç yılını harcadı.
أجـل، لكنّه قضـى قرابة الثلاث سنوات في السجن بسبب جريمة لم يرتكبها

bu adam,babamın tersine, işlemediği bir suçtan kendini hapiste bulan aşağılık bir suçlu.
و الذي كأبي ضحية مجرمين و تصادف وجوده في السجن على جريمة لم يرتكبها

Bu adam işlemediği bir suçtan ötürü ömrünün 10 yılını mapusta geçirdi.
هذا الرجل أمضى عشر سنوات في السجن بسبب جريمة لم يرتكبها

Kocamı, işlemediği bir suçtan sorgulayacaksanız, tüm detayları bilmeniz gerekiyor.
.. إن كنت تُصرّ على استجواب زوجي ،حول جريمة لم يرتكبها على الأقل يجب أن تكون لديك الحقائق كاملة

Babam David tarafından büyütüldüm ta ki işlemediği bir suçtan ötürü hüküm giyene kadar.
ربّاني والدي (ديفيد)، حتى يوم إدانته بجريمة لم يرتكبها.

Bu arada, müvekkilim işlemediği bir suçtan ötürü devamlı polis tacizine katlanmak zorunda kalmıştır.
في غضون ذلك، مُوكّلي عليه أن يتحمّل مُضايقات الشرطة بسبب جريمة لم يرتكبها.