"işlerden biri olacak kadar şanslı" - Translation from Turkish to Arabic

• محظوظا لدرجة إن

Ben de asgari ücretle bir işte çalıştım ama ne yazık ki toplumun bahşişe layık gördüğü işlerden biri olacak kadar şanslı değildim.
لقد اعتدت على العمل بأقل جهد ممكن ، حينها لم أكن محظوظا لدرجة إن المجتمع يطالبني بعمولات

Ben de asgari ücretle bir işte çalıştım ama ne yazık ki... toplumun bahşişe layık gördüğü işlerden biri olacak kadar şanslı değildim.
لقد اعتدت على العمل بأقل جهد ممكن ، حينها لم أكن محظوظا لدرجة إن المجتمع يطالبني بعمولات