"işleri'nin" - Translation from Turkish to Arabic

• الشؤون

İç İşleri'nin buraya gelmesi bu kadar uzun mu sürdü be?
رباه، أأحتاج الأمر كل هذا الوقت من الشؤون الداخلية لتظهر هنا؟

Suçlama İç İşleri'nin iki aydır sürdürdüğü soruşturma sonunda yapılmıştır.
لوائح الإتهام هي نتيجة تحقيق لمدة شهرين. من قبل شُعبة الشؤون الداخلية.

2. Birim İç İşleri'nin dışında beklesin.
ضع الوحدة الثانية تنتظر خارج الشؤون الداخلية.

İç İşleri'nin başındaki kişi ne zamandan beri görüşme yapıyor?
منذ متى مدير الشؤون الداخلية يقوم باللقائات ؟

İç İşleri'nin başındaki kişi, senden çatışma ile ilgili ifadeni almak için buraya doğru yolda.
رئيس الشؤون الداخلية في طريقه إليك سيحصل على أقوالك بشأن الحادثة

İç İşleri'nin ensemizde olduğunu biliyorsun.
أنتَ تعلم أن الشؤون الداخلية سوف تأتي في أعقابنا مجدداً

İç İşleri'nin onun peşinde olduğunu biliyordun.
لقد عرفت أن الشؤون الداخلية كانت تلاحقه.

Bu arada Amir İç İşleri'nin çekiştirdiğini de söyledi.
وبالمناسبه الرئيس قال ايضاً ان الشؤون الداخليه ستتدخل

İç İşleri'nin bildiklerini öğrenmeliyiz.
نحن بحاجة ان نعرف ماذا لديها الشؤون الداخليه

Evet, umarım. Tabii İç İşleri'nin cinayet soruşturmasından aklanırsam.
أجل، ربما لو استطعت مسح تحقيق الشؤون الداخلية للقتل

İç İşleri'nin aile bireylerinin suça karışmasıyla hiçbir ilgisi yoktur.
الشؤون الداخلية ليست لها علاقة بجرائم إتجاه أفراد العائلة

İç İşleri'nin, Quinn'le ilgilenmesi için geçerli bir sebebi var.
ثمّة سبب وجيه لكون (كوين) مشبوهاً لدى قسم الشؤون الداخليّة

Aslında İç İşleri'nin öyle bir şey yaptığı yok.
قسم الشؤون الداخلية لا يستقصي عن شيء.

Çetenin ya da İç İşleri'nin bana ulaşması an meselesi.
إنها مجرد بعض الوقت، قبل أن تتخلص العصابة مني "أو "الشؤون الداخلية

Joe Geddes İç İşleri'nin merceği altındaysa Garrity haklarını talep etme hakkına sahip.
اذا كان (جو جيدس) تحت مجهر الشؤون الداخلية يصبح لديه الحق في الأحتجاج

İç İşleri'nin şu anda burada bulunan tek puştu.
انه الوغد الوحيد من الشؤون الداخليه هنا

İç İşleri'nin, Quinn'le ilgilenmesi için geçerli bir sebebi var.
ثمّة سبب وجيه لاهتمام الشؤون الداخليّة بـ(كوين)

İç İşleri'nin gelmesi?
الشؤون الداخلية؟

Maya bu bar İç İşleri'nin Brendan davasındaki dosyasında yer alıyor.
هذا المكان ,(مايا) هذه الحانه انها في ملف الشؤون الداخليه على (بريندان)

İç İşleri'nin kendisini incelediğini anlamış o yüzden bir anlaşma yapıp arkadaşlarını yüz üstü bırakmış.
هو كان يدرك بأن الشؤون الداخلية كانت تشتبه به وتحقق في أمره لذا فكر بأن يعقد صفقة ويوقع زملائه في شر أعمالهم ـ و ـ (تريش) ـ ؟