"işleri biraz" - Translation from Turkish to Arabic

• الأمور قليلا
• الأمور قليلاً
• تاخذ الامور
• بعض الأشياء قليلاً

Şehre geri dönüp yeni iş bulmalısın belki de. İşleri biraz yerine koy.
ربما عليك الرجوع إلى المدينة ، والحصول على وظيفة ، حرّك الأمور قليلا

Biraz sabırsızdık, bu yüzden işleri biraz hızlandırmak istedik.
لكننا كنا عديمي الصبر لذا أردنا أن نسرع الأمور قليلا.

Bu işleri biraz değiştirir.
هذا سيغير الأمور قليلا ماذا تعنى؟

- İşleri biraz karışacaktır. - Willem De Klerk mi?
. خلط الأمور قليلاً - وليام دي كليرك" ؟" -

Editörlerimiz işleri biraz ilginçleştirmek istiyorlar okuyucular daha fazla içerik istiyormuş.
محررنا يحاول تحسين الأمور قليلاً لقد قالَ أنَّ الناس تريد من المحتويات في المجلة

Akciğerlerindeki fibröz, işleri biraz daha ağırdan almanı gerektiriyor.
تليف الرئتين يتطلب منك ان تاخذ الامور ببساطة

Jim, şansım gayet iyi gidiyordu bu yüzden işleri biraz karıştırmaya karar verdim.
(جيم) ، كانت الليالي تتوالى بالتعرف على الفتيات لذا قررت أن أخلط بعض الأشياء قليلاً {n5} "الليلة الثالثة"

Sadece işleri biraz daha ağırdan almak istiyorum.
أعتقد أنه على أن أبطئ الأمور قليلا

İşleri biraz hızlandırabilirsin belki.
ربما عليك ان تعجلي من سير الأمور قليلا

İşleri biraz daha hızlandıracağım, tamam mı?
ذلك صحيح جداً أنظر سأحاول تسريع الأمور قليلاً

İşleri biraz kolaylaştırmamız lazım.
لا. علينا حقاً أن نسهل الأمور قليلاً له

İşleri biraz kolaylaştırmamız lazım.
علينا حقاً أن نسهل الأمور قليلاً له

Biz sadece işleri biraz hareketlendirmeye bakıyorduk.
اصغي، لقد كنا نحاول دفع الأمور قليلاً

Jim, şansım gayet iyi gidiyordu bu yüzden işleri biraz karıştırmaya karar verdim.
(جيم) ، كانت الليالي تتوالى بالتعرف على الفتيات لذا قررت أن أخلط بعض الأشياء قليلاً