"işleri nasıl gidiyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • كيف يجري
        
    • كيف تسير أمور
        
    • كيف يسير العمل
        
    Selam Wade, toplanma işleri nasıl gidiyor? Open Subtitles مرحباً وايد, كيف يجري حزم الأمتعه؟
    Ev arama işleri nasıl gidiyor? Open Subtitles كيف يجري البحث عن منزل؟
    - Beyzbol işleri nasıl gidiyor? Open Subtitles إذاً , كيف يجري أمـر " كرة القاعدة " ؟
    Beyler! Huzuru koruma işleri nasıl gidiyor diye soruyor. Open Subtitles يا رفاق، يُريد ان يعرف كيف تسير أمور عملية حفظ السلام
    Seçim işleri nasıl gidiyor? Open Subtitles كيف تسير أمور الإنتخابات؟
    Selam Norm, resim işleri nasıl gidiyor? Open Subtitles كيف يسير العمل على لوحتك ؟
    Terörizm işleri nasıl gidiyor? Open Subtitles كيف يجري الإرهاب؟
    Düğün işleri nasıl gidiyor? Open Subtitles كيف يجري حفل الزفاف؟
    Evlat edinme işleri nasıl gidiyor? Open Subtitles كيف يجري التبني؟
    Oyunculuk işleri nasıl gidiyor? Open Subtitles إذن، كيف يجري التمثيل؟
    Mitchell'in işleri nasıl gidiyor? Open Subtitles كيف تسير أمور (ميتشل)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more