"işte ben de" - Translation from Turkish to Arabic

    • ما أتحدث
        
    • ما أتكلم
        
    • ما اتحدث
        
    İşte ben de bundan bahsediyorum. Sonsuzluk, aynadaki yansımasından görünüyor. Open Subtitles هذا ما أتحدث عنه الخلود يحدق فى نفسه أمام المرآة
    Hayır, hiç. İşte ben de bundan bahsediyorum. Open Subtitles ــ كلا، لم ألاحظ ذلك أبداً ــ هذا ما أتحدث عنه بالتحديد
    İşte ben de ondan bahsediyorum. Nasıl böyle tasfiye edildim sanıyorsunuz? Open Subtitles هذا هو ما أتحدث عنه كيف كان يمكن أن ينتهي بي الحال هنا؟
    İşte ben de tam olarak bundan bahsediyorum. Open Subtitles أترى؟ ذلك بالتحديد ما أتكلم عنه.
    İşte ben de bundan bahsediyorum. Open Subtitles هذا ما أتكلم عنه
    - Birini görüyor gibiyim. - İşte ben de bundan bahsediyordum. Open Subtitles اخيراً هذا ما اتحدث عنه اخيراً
    İşte ben de bunu diyorum. Siz buna ritm bölümü diyorsunuz. Open Subtitles هذا ما اتحدث عنه, هذا ما يسمى بالايقاع
    - İşte ben de bundan bahsediyorum Fred! Open Subtitles أترى, هذا ما أتحدث بشأنه يا فريد ,يجب أن أكون موجود بينما يتم تنفيذ الأمر
    İşte ben de tam olarak bundan bahsediyorum. Open Subtitles أرأيت, ذلك بالظبط ما أتحدث عنه
    Gördünüz mü? İşte ben de bundan bahsediyorum! Open Subtitles أترون , هذا بالضبط ما أتحدث عنه
    Gördünüz mü? İşte ben de bundan bahsediyorum! Open Subtitles أترون ، هذا بالضبط ما أتحدث عنه
    İşte ben de bundan bahsediyordum! Open Subtitles أتروا ، هذا ما أتحدث عنه ، شكراً.
    İşte ben de tam bundan bahsediyordum. Open Subtitles الآن ، هذا بالضبط ما أتحدث عنه.
    İşte ben de bunu diyordum, yo. Open Subtitles هذا ما أتكلم عنه
    İşte ben de bundan bahsediyordum. Open Subtitles أترى؟ هذا ما أتكلم عنه
    Anladın mı? İşte ben de bundan bahsediyorum. Open Subtitles هذا ما أتكلم عنه
    İşte ben de bunu diyordum. Open Subtitles هذا ما أتكلم عنه.
    İşte ben de bundan bahsediyorum. Open Subtitles هذا ما أتكلم عنه.
    İşte ben de böyle bir şey istiyordum. Open Subtitles هذا ما اتحدث عنه
    İşte ben de böyle bir şey arıyordum! Open Subtitles هذا ما اتحدث عنه
    Ve o erkekle karşılaştığım zaman... İşte ben de bundan söz ediyorum! Open Subtitles هذا ما اتحدث عنة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more