"işte benim adamım" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا هو رجلي
        
    • هذا هو فتاي
        
    • هذا فتاي
        
    • ها هو رجلي
        
    • هذا هو صديقي
        
    • ها هو مصدري
        
    • هذا هو ابني
        
    • هذا رجلي
        
    • هو إبنى
        
    - Kusacakmış gibi. - İşte benim adamım, böyle olur. Open Subtitles أشعر بأني سوف أستفرغ هذا هو رجلي , هذا هو رجلي
    İşte benim adamım burda. Open Subtitles أيها البنطلون الضيق هذا هو رجلي
    - İşte benim adamım! Open Subtitles ! فتاي! هذا هو فتاي
    İşte benim adamım! Şuna bakın! O paragöz değil. Open Subtitles هذا فتاي ، أنظروا له إنه ليس متزمتاً
    İşte benim adamım. Open Subtitles مرحبا,ها هو رجلي
    Merhaba! İşte benim adamım. Open Subtitles هذا هو صديقي
    İşte benim adamım. Eve gelmeni bekliyordum. Open Subtitles هذا هو رجلي كنت أنتظر عودتك للبيت
    - Evet, dostum. İşte benim adamım! Open Subtitles نعـــم يارجل, هذا هو رجلي
    Bu doğru! İşte benim adamım! İşte benim adamım! Open Subtitles هذا صحيح , هذا هو رجلي
    İşte benim adamım. Open Subtitles أجل. هذا هو رجلي
    - İşte benim adamım! Open Subtitles ِ - هذا هو رجلي ! ِ
    İşte benim adamım! Open Subtitles هذا هو فتاي
    İşte benim adamım. Open Subtitles هذا هو فتاي.
    İşte benim adamım. Open Subtitles هذا هو فتاي.
    - İşte benim adamım. Open Subtitles هذا فتاي المفضّل
    İşte benim adamım. Aferin Lamar! - Adamın mı? Open Subtitles (هذا فتاي (لامار ‎- أهذا فتاك؟
    İşte benim adamım! Open Subtitles هذا فتاي
    İşte benim adamım. Open Subtitles ها هو رجلي.
    İşte benim adamım! Open Subtitles هذا هو صديقي
    İşte benim adamım. Open Subtitles ها هو مصدري.
    İşte benim adamım! Sağdan soldan hatunları düşürüyorsun, değil mi? Open Subtitles هذا هو ابني يسجل الاهداف يسار يمين ووسط
    İşte benim adamım. Open Subtitles هذا رجلي هنا
    - Evet. - İşte benim adamım. Open Subtitles ـ نعم ـ هذا هو إبنى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more