"işte yine" - Translation from Turkish to Arabic

    • ها هو مجددا
        
    • هاقد
        
    • ها نحن ثانية
        
    • هو ثانيةً
        
    • ها أنت مجددًا
        
    • ها قد عدنا
        
    • ها نحن مجددًا
        
    • ها نحن نعود
        
    • نحن مجدداً
        
    • نحن مرة
        
    • نحن ثانيةً
        
    • هو ثانية
        
    • هو مجدداً
        
    İşte yine çıktı. Open Subtitles ها هو مجددا
    Al işte. Yine kafadan çatlak konuşması. Open Subtitles هاقد بدأنا بالحديث عن الموز مره اخرى
    İşte yine burdayız Sadece ikimiz. Open Subtitles لذا، ها نحن ثانية. كلانا فحسب
    - İşte yine çaldı. Open Subtitles - هناك هو ثانيةً. - لا، أنا لا أعتقد لذا.
    İşte yine yaptın. Omuz silktin. Omuz silkmeyi bırak. Open Subtitles ها أنت مجددًا تهز كتفيك توقف عن فعل هذا.
    Al işte, yine başladık. Open Subtitles حسناً , ها قد عدنا مجدداً مع هذا الامر.
    İşte yine başlıyoruz. Open Subtitles ها نحن مجددًا
    İşte yine başlıyoruz. Open Subtitles ها نحن نعود إلى هذا مُجدّداً.
    İşte yine başlıyoruz. İşten yeni bir mesaj daha. Şuna bak. Open Subtitles ها نحن مجدداً رسالةٌ آخرى من العمل، انظر لهذا
    Evet, işte yine başlıyoruz. Bir yol numarası daha. Open Subtitles ها نحن مرة أخرى هدية أخرى من الطريق
    - Aman be! İşte yine başlıyoruz. - Neden kendi işine bakmıyorsun? Open Subtitles يا إلهي، ها نحن ثانيةً - لماذا لا تهتم بشؤونك الخاصة -
    Ama işte yine o, o şiddetli arzu. Open Subtitles هذا هو ثانية ، تلك الحكة
    İşte yine orda! Her gün aynı yerde... Open Subtitles , ها هو مجدداً . كل يوم في نفس المكان
    İşte yine geldi. Open Subtitles ها هو مجددا
    İşte yine geldi. Open Subtitles ها هو مجددا
    İşte yine dedi! Open Subtitles ها هو مجددا! ‏
    İşte yine başlıyoruz. Sen ona bakıyorsun. Open Subtitles هاقد بدأنا مُجدداً.
    İşte yine başlıyoruz. Open Subtitles هاقد بدأنا مجدداً
    İşte yine başlıyoruz. - Söylediklerine dikkat etmelisin. - Öyle mi? Open Subtitles ها نحن ثانية - انتبه لما تقول -
    - İşte yine başladın. - Hayır, hayır. Open Subtitles -حسنا ً ، ها نحن ثانية
    İşte yine ortak yönünüz. Open Subtitles آه، هناك هو ثانيةً.
    İşte yine geldi. Open Subtitles هناك هو ثانيةً.
    İşte yine yaptın, kendimi iyi hissettirdin. Open Subtitles ها أنت مجددًا تشعرني بالتحسن
    İşte yine başlıyor! Open Subtitles ها قد عدنا إلى هذا مجددا
    İşte yine başlıyor. Open Subtitles ها نحن نعود إلى هذا مُجدّداً.
    Al işte, yine başlıyoruz. - Bilmek istemezsin. Open Subtitles يا للهول، ها نحن مجدداً ليس عليك أن تعرف
    İşte yine bana yalan söylüyorsun. Hem de arkadaşlarımın karşısında. Open Subtitles ها نحن مرة اخرى تكذبين عني أمام أصدقائي
    - Amanın! İşte yine başlıyoruz. - Maymun değil o Fred, insan yavrusu. Open Subtitles يا إلهي، ها نحن ثانيةً - إنه ليس قرد، (فريد)، إنه طفل بشري -
    İşte yine yapıyor! Kafesten çıkıp gidiyor! Open Subtitles ها هو ثانية, يغادر القفص مسرعاً!
    # There he goes again (işte yine gidiyor) Open Subtitles ♪ "ها هو مجدداً" ♪

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more