"i gördüm" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد رأيت
        
    • لقد قابلت
        
    • عندما رأيت
        
    • ثم رأيت
        
    • أنا رأيت
        
    • لقد رايت
        
    • أنا رأيتُ
        
    Efendim, Morgan ve JJ' i gördüm ama Emily' i göremedim. Open Subtitles سيدي لقد رأيت مورغان و جي جي لكنني لم أر إيميلي
    Çözmen gereken bir sorun var. Demin Danielle'i gördüm. Open Subtitles ألبرت البدين، هناك مشكلة عليك أن تحلها لقد رأيت دانيل تواً
    Demin Danielle'i gördüm. Okulu bırakıyor ve kaçıyor. Open Subtitles لقد رأيت دانيل تواً وقالت بأنها ستترك المدرسة وستهرب من البيت
    Anlarsın ya, bu gece Jack Lauderdale'i gördüm o da bana plağım için 500 dolar avans verdi. Open Subtitles أترين ، لقد قابلت جاك لودردايل الليلة ؟ و أعطاني 500 دولار مقدماً لتسجيلي
    - Tanrım, limuzinden inerken Cat Deeley'i gördüm. Open Subtitles يا الهي، لقد رأيت كات ديلي للتو تغادر سيارتها الليمو من هي كات ديلي؟
    Ben Manş'ı, Atlantik'i ve Akdeniz'i gördüm. Open Subtitles لقد رأيت المحيط الأطلسي و البحر المتوسط
    Labiche, Labiche. Evet, Labiche'i gördüm. Open Subtitles لابيش , لابيش , نعم لقد رأيت لابيش
    Gelmeden önce Duncan Hopley'i gördüm. Open Subtitles لقد رأيت دنكان هوبلي قبل ان اتي
    Spor salonunda arkadaşın Ted'i gördüm. Open Subtitles لقد رأيت صديقك تيد في المركز الرياضي
    Spor salonunda arkadaşın Ted'i gördüm. Open Subtitles لقد رأيت صديقك تيد في المركز الرياضي
    Holly'i gördüm. Görünüşüyle, sesiyle tıpatıp aynısı gibi hissettim. Open Subtitles لقد رأيت "هولي" لقد بدت وصوتها وأحسست كما هي بالضبط
    Poponda Bakire Meryem'i gördüm. Open Subtitles لقد رأيت مريم العذراء على مؤخرتك.
    Emily'i gördüm. Open Subtitles لقد رأيت إيميلي.
    Harry'i gördüm, Jack. Open Subtitles لقد رأيت هاري يا جاك
    Hayır, az önce Lucy Mckittrick'i gördüm. Open Subtitles لا لقد رأيت لوسى ما كتريك
    Herkes seni bekliyor. Hamit'i, Kader'i gördüm. Open Subtitles .الجميع ينتظر قدومك لقد رأيت (حميد) و(قادر)
    Henüz onu görmedim ama Bay Shelby'i gördüm. Open Subtitles ...ليس بعد، لكن لقد رأيت السيد "شيلبي" لقد كان يبحث عنك
    Evet, Bay Peabody'i gördüm ama onunla görüşemedim. Open Subtitles "آجل , لقد قابلت السيد "بى بـادى لكننى لم أقابله
    Derek'i gördüm.. yolun ortasındaydı kanaması vardı ve kurşunlar yağıyordu Open Subtitles و عندما رأيت ديريك كان ينزف في و سط الشارع
    Sonra bir markette National Enquirer'i gördüm. Open Subtitles ثم رأيت مجلة الناشنال إنكوايرر في السوبرماركت
    Lobide Tae Gong Shil'i gördüm. Open Subtitles . أنا رأيت تاي جونج سيل بالردهة
    Buraya gelirken yolda Jane Fairfax'i gördüm. Bu havada delilik. Çıldırmış! Open Subtitles لقد رايت الآنسه فاير فكس ترحل من هنا جنون في هذا الطقس جنون!
    Dediğim gibi, Lee Gwang-min'i gördüm. Open Subtitles كما قلت, أنا رأيتُ "لي جوانغ-مين".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more