"i ikna" - Translation from Turkish to Arabic

• لإقناع
• أقنع
• قمت بإقناع

Sizi kurtarmak için, Paris'i ikna etmem gerekirse bunlardan daha fazlasına ihtiyacım var.
إذا أنا لإقناع باريس لإنقاذ الجلود الخاصة، وأنا بحاجة إلى أكثر من ذلك.

Farrell'i ikna etmenin yolu yok mu?
إذًا،ليس هناك من طريقة لإقناع فاريل؟

Ezekiel'i ikna etmenizi istiyorum.
ألتمس مساعدتكما لإقناع (إيزيكيل) بمهاجمة المنقذين

Gece yarısından sonra polisin orada olması için Lepic'i ikna et.
اسمع أقنع ليبس أن تكون الشرطه فى الفيلا بعد منتصف الليل

Çocuklar, sizleri Chang'i ikna edebileceğime inandırabilmişsem.
يارفاق .. مالذي جعلكم تظنون أن بامكاني أن أقنع تشانغ بأي شيء

Bu hafta sonu düğününü Fancie'de yapması için Brando Wilkes'i ikna etmesem olabilirdi.
نعم سيكون كذلك لو لم أقنع براندو ويلكس بأن يقيم حفل زفافه هنا في فانسي نهاية الأسبوع

Kızını kullanmadan Zane'i ikna etmene inanmak çok zor.
يصعب علي التصديق بأنّك قمت بإقناع (زين) لفعل ذلك دون استخدام ابنته ضدّه

- Brando Wilkes'i ikna etmeseydim iyi olurdu.
لو لم أقنع روبرت ويلكس ليقيم زفافه هنالك شيء

Öyle mi? Hâlâ çörek işi için Jess'i ikna etmem gerek ama.
مازلت على أن أقنع جيس بمحل الدونات

Ben Joel'i ikna ederim. Bana güvenir.
يمكنني أن أقنع جول, لأنه يثق بي

Raj benim önümde Bay Gill'i ikna etti.
أقنع راج السّيد جيل أمامي

Komuta merkezine dönmeli ve Albay Maitland'i ikna etmeliyim...
يجب علىّ أن أعود إلى موقع قيادتي أحاول أن أقنع كولونيل (ميتلاند) أن هذا