"ibrani'" - Translation from Turkish to Arabic

• يهودى
• عبرى
• العبريين

Neden bir Mısır prensi bir İbrani'yi kurtarmak için neden ustabaşıyı öldürür?
لماذا يقوم أمير مصر بقتل رئيس بنائين لينقذ يهودى ؟

Bir İbrani kölenin ayakları, Mısır'ın gelecek kraliçesi için uygun bir yer değil.
أقدام عبد يهودى ليست هى المكان المناسب لملكة مصر القادمه

İbrani olduğunu öğrenip
و حيث تم تبنيه داخل البلاط الملكى فى مصر حتى علم أنه عبرى

Neden bir Mısır Prensi bir İbrani'yi kurtarmak için neden Ustabaşını öldürür?
لماذا يقوم أمير مصر بقتل رئيس بنائين لينقذ عبرى ؟

Goşen'de daha az tuğla ve daha az İbrani görmek isterim.
أفضل القليل من المنشآت و قليل من العبريين فى جوشن

Şehri yapan İbrani kölelere korku saldığımda şehir yükselecek.
سوف تُبنى عندما أزرع الخوف داخل العبيد العبريين الذين يبنوها

Musa'nın hayatının ilk 30 yılı yer almaz; 3 aylık bebekken, Firavun'un kızı Bithiah tarafından çalılar arasında bulunup Mısır sarayına evlatlık girdiği dönemden İbrani olduğunu öğrenip Mısırlıları öldürdüğü döneme dek.
منذ الوقت الذى كان عمره يبلغ ثلاثة أشهر و الذى وجد فى أوراق البردى مع بيثيا إبنة فرعون و حيث تم تبنيه داخل البلاط الملكى فى مصر حتى علم أنه يهودى

Yeni doğan tüm erkek İbrani çocuklar ölmeli.
كل طفل يهودى رضيع ذكر يجب أن يموت

- Gerçeği Sethi'den saklayayım mı bir İbrani ve köle olduğumu?
- و أخفى الحقيقه عن سيثى أننى يهودى و عبد

Bu bir İbrani kölenin kumaşı.
إنها ملابس عبد يهودى

Mısırlı veya İbrani, ben yine Musa'yım.
مصرى أو يهودى ... أنا لا زلت موسى

Bir İbrani kölenin ayakları Mısır'ın gelecek kraliçesi için uygun bir yer değil.
أقدام عبد عبرى ليست هى المكان المناسب لملكة مصر القادمه

Yeni doğan tüm erkek İbrani çocuklar ölmeli.
كل طفل عبرى رضيع ذكر يجب أن يموت

Bu bir İbrani kölenin kumaşı.
إنها ملابس عبد عبرى

Mısırlı veya İbrani, ben yine Musa'yım.
مصرى أو عبرى ... أنا لا زلت موسى

Bir İbrani ve köle olduğumu.
أننى عبرى و عبد

Ben Amram ve Yokebed'in oğluyum. İbrani köleler.
أنا إبن عمرام و يوشابيل من العبيد العبريين

İbrani'leri bırakın efendim, yoksa hepimiz ölürüz.
دع العبريين يرحلون أيها المعظم و إلا سنهلك كلنا

Ben Goşen'deki İbrani'lerden daha az sorun yaratırım. Goşen mi?
سأكون أقل متاعبا من العبريين في جوشن

Seni adı olmayan İbrani tanrına emanet ediyorum.
سأزكيك عند رب العبريين الذى ليس له إسم

Goşen diyarındaki İbrani köleler.
العبيد العبريين فى أرض جوشن