| Babanın yeni icatları var. Katlanabilir tuvalet kağıdı. | Open Subtitles | ولدى والدك اختراعات جديدة يعمل عليها ورق حمام قابل للتقليب |
| Hepsi yıllardır sana icatları çalmanda yardım etmek için. | Open Subtitles | حتى أساعدك على سرقـة اختراعات سنـة بعد سنـة |
| Geleceğin için Şeytani İcatları parçalamalısın! | Open Subtitles | أن تحطمي الاختراع الشرير الموجود على يسارك |
| Evet, icatları çalışmıştı. | Open Subtitles | أجل، نجح الاختراع. |
| Bilimin modern icatları bile. | Open Subtitles | وحتى الإختراعات العلميه الحديثه |
| Yeni icatları, bulunan yeni maddeleri düşündüm daha önce kullanılmamış ucuza, kolayca ve akıllıca kullanılabilecek imkanları. | Open Subtitles | لقد فكت فى إبتكارات جديدة الخامات الجديدة الأمكانيات العظيمة التى لم تستخدم أن تبنى رخيصة، بسيطة، وبذكاء |
| - Aynen, Howard Stark'ın çalınmış icatları. | Open Subtitles | نعم، اختراعات (هوارد ستارك) المسروقة |
| Stark icatları üzerindeki araştırmanız nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف يمضي البحث في اختراعات (ستارك)؟ |
| Stark'ın icatları nerede? | Open Subtitles | أين اختراعات (ستارك)؟ |
| Bunlar Bay Stark'ın lanet olası icatları yüzünden. | Open Subtitles | (هذا الاختراع اللعين للسيد (ستارك |
| İcatları bastırmaya çalıştığımı mı sanıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنني أحاول قمع الإختراعات ؟ |
| Bart, o icatları bulursak Amelia'nın bilimsel alanda başarılı olduğunu kanıtlayabiliriz. | Open Subtitles | (بارت)، إن وجدنا هذه الإختراعات بأمكاننا أن نثبت أنّ (آميليا) كانت عالمة عظيمة |
| Buradaki her şey bir idiyotun icatları. Her şey çok saçma. Bunu fark etmiyor musunuz? | Open Subtitles | كل هذا مجرد . إبتكارات حمقاء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 