"iddiaya girerim ki" - Translation from Turkish to Arabic

• اراهن أن
• أُراهن بأنك
• أراهنك على
• اراهن انك

İddiaya girerim ki, baştan beri babam Dr. Ted konusunda haklıydı.
"اراهن أن والدي كان على حق حول الدكتور (تيد) طوال الوقت".

İddiaya girerim ki patronunuz deliye dönmüştür.
اراهن أن رئيسكم غاضب جدا لهذا

İddiaya girerim ki, Paskalya'dan önceki Cuma günü koyun kıçı parmaklamanın insanı...
أُراهن بأنك فكرت بأن إدخال اصبعك في مؤخرة نعجة

İddiaya girerim ki, bana her baktığınızda hepiniz, kız gibi kıkırdıyorsunuzdur!
أُراهن بأنك تعد نفسك فتاةً في كل مرةٍ تنظر إليّ!

Bir hafta boyunca bulaşık yıkamasına iddiaya girerim ki kesinlikle kanal dokuz.
لا، أراهنك على غسيل الأطباق لمدة أسبوع - أنها على القناة التاسعة

Bir kova mısırına iddiaya girerim ki yapmadık.
حسنا يجب أن أراهنك على دلو من الذرة أننا لم نفعلها

İddiaya girerim ki bu büyük ülkenin orasında ya da burasında bir yerlerde gezinen bir kızım vardır.
نعم ،اراهنك بالمال انني انجبت طفله صغيرة اراهن انك فعلت

Aslında iddiaya girerim ki ilk o alırken gördün ve doğruca gidip onun aldıklarının aynını aldın.
بالواقع اراهن انك رايته يشتريها اولا ثم خرجت وقلدته

Seninle iddiaya girerim ki...
أراهنك على أن أول ثلاثة أشخاص أسألهم،

Birasına iddiaya girerim ki ben senden daha iyi bir yüzücüyüm. Tamam varım.
أراهنك على علبة شراب بأنّ سباحتي أفضل

İddiaya girerim ki cüzdanını bile yanında getirmedin?
اراهن انك حتى لم تحضري محفظتك ؟ هل انا محق ؟

İddiaya girerim ki bütün gün bunu söylemek için bekledin. - Evet, neredeyse öğleden sonranın tamamını...
اراهن انك تنتظر طوال النهار لقول ذلك.