Eğer karışıma ağrıyı da ekleyecek olursak sık idrara çıkma böbrek sorunu olabilir. | Open Subtitles | إذا أضفت الألم إلي البقية، الحمي و التبول المستمر قد يعني مرض بالكلي |
Ateşle birlikte sık idrara çıkma prostat iltihabı olabilir. | Open Subtitles | الحمي مع التبول المستمر قد يعني إلتهاب البروستاتا |
Ancak çok uzun tutarsanız, idrarın hızlı çıkmasını zorlarsanız veya düzgün fiziksel destek olmadan idrara çıkma zamanla bu kası güçsüzleştirebilir veya fazla çalıştırır. | TED | لكن الاحتفاظ به داخلًا لفترة طويلة جدًا، مجبرا بولك للخروج بسرعة كبيرة، أو التبول دون الدعم الجسماني الصحيح قد يضعف أو يرهق تلك الحمّالة العضلية مع مرور الوقت. |
Ayrıca sık idrara çıkma ve alışılmadık kilo kaybıdır. | Open Subtitles | كثرة التبول وفقدان للوزن غير معتاد |
Bunun üzerine biz bir çalışma yaptık Hiperglisemisi olan normal insanların yazdığı 50 kelime belirledik. Örneğin "yorgunluk, iştah kaybı, sık idrara çıkma, fazla idrar yapma--" gibi üzgünüm ama bu yazılan şeylerden bir tanesi. | TED | لذا قمنا بدراسة حيث حددنا 50 كلمة من المحتمل كتابتها من قبل أي شخص عادي إن كان يشكو من ارتفاع نسبة السكر في دمه، مثل "التعب" و"فقدان الشهية" و"كثرة التبول" -- أعتذر ولكن هذه أحد الأشياء التي من الممكن أن تتم كتابتها. |