| Dava da yaklaşıyor, seni uyarmalıyım eğer ifade vermemi isterlerse, yalan söylemem. | Open Subtitles | مع تلك القضية الموجهة ضدكم عليّ أن أحذرك إذا طلبوا منّي أن أشهد لن أقوم بالكذب |
| Kefalet duruşmasında mı ifade vermemi istiyorsunuz? | Open Subtitles | تريدني أن أشهد في جلسة كفالته؟ |
| Benden ifade vermemi istiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يريدونني حقاً أن أشهد, |
| Savcılık kanıt zinciriyle ilgili ifade vermemi istedi. | Open Subtitles | أجل، المدعي العام طلب مني الشهادة بخصوص الأدلة |
| İfade vermemi istedin. Yüzüstü bırakırım diye mi korkuyorsun? Bırakmam. | Open Subtitles | أنت طلبت مني الشهادة هل تخشي ألا أفعل؟ |
| Bana söyledikleri için ifade vermemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريدينني أن أشهد بما أخبرتني؟ |
| Benden ifade vermemi istiyorlar anne. | Open Subtitles | يريدون أن أشهد يا أمي |
| Ve benden de ifade vermemi istiyorlar. | Open Subtitles | ويُريدوني أن أشهد. لا أعرف أيّ شيء يا (كايب). |
| Tritter, House'un aleyhinde ifade vermemi istiyor. | Open Subtitles | (يريدني (تريتر) أن أشهد ضد (هاوس |
| Benim de ifade vermemi istiyorlar. | Open Subtitles | -يريدون أن أشهد |
| -Ne demek "hayır"? İfade vermemi istedin. Yüzüstü bırakırım diye mi korkuyorsun? | Open Subtitles | أنت طلبت مني الشهادة هل تخشي ألا أفعل؟ |
| - İfade vermemi istiyorsan, zorla yaptırman gerekiyor. | Open Subtitles | تريد مني الشهادة . أجبرني عليها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 