Dunya'da kalan gunlerin boyunca, her sabah ki.ina igne batirilip, yuzundeki o aptal siritisi,.. | Open Subtitles | رحلة إلى مكان حيث سيغرسوا إبرة في مؤخرتك كل صباح التي قد أو قد لا تتركك بابتسامة غبية على وجهك |
Saman gibi görünen bir igne. Saman gibi olan ölümün ignesi. | Open Subtitles | إبرة تبدو كقش وكقش كإبرة الموت |
Bir igne ipligin yok mu? | Open Subtitles | ألا تملكين إبرة وخيط؟ |
Stevens, su adamin kalbi gögsünde patlamadan önce hemen 18'lik igne getir. | Open Subtitles | ( (ستيفنز, اذهبي لاحضار ابرة 18 قبل أن ينفجر قلب هذا الرجل |
SETI gerçekten de orada igne oldugunun bir garantisi olmadan samanlikta igne ariyor. | Open Subtitles | "ساتي" حقيقة كالباحث عن ابرة في كومة القش |
- Ne? Kilicim, igne. | Open Subtitles | سيفي، "نيدل" |
igne mi? | Open Subtitles | "نيدل"؟ |
Samanlikta igne aramak gibi. | Open Subtitles | إبرة في كومة قش |
Sadece küçük bir... igne. | Open Subtitles | مجرد ... إبرة صغيرة |
Bu gerçekten çok büyük bir igne. | Open Subtitles | انها ابرة كبيرة |
18'lik igne. | Open Subtitles | ابرة 18 |