"ihanet ettiği" - Translation from Turkish to Arabic

• خان
• خانه
• يخون
• قام بخيانتك
• خيانتها
• خانوا

Sonra sana ihanet etti... aynen kalbini kırdığı ejderhaya ihanet ettiği gibi.
ثم قام بخيانتك مثلما خان التنين الذى كسر قلبه

Kern'ün Baylin'e yıllar önce ihanet ettiği andı.
تلك اللحظة التي خان كيرن فيها آدم طول السنوات الماضية

Galiba partnerinin ihanet ettiği tek kişi sen değilsin.
أعتقد أنّك لست الوحيد الذي خانه شريكك القديم.

Başka kadınlara ve öz çocuğuna ihanet ettiği gibi sana da ihanet edecek.
وقال انه سوف يخون ترغب انه خيانة المرأة وغيرها من النوع نفسه.

- Aslında çılgına döndü. Kardeşinin ölmesinden ziyade kendisine ihanet ettiği içindi.
كان ليس بسبب موت إيفلين ولكن بسبب خيانتها لها

Sadık olabilirler ama ailenize ihanet ettiği zaman kaç tanesi Boltonlar'a karşı çıktı?
قد يكونوا مخلصين ولكن كم عدد من نهضوا ضد الـ(بولتون) عندما خانوا عائلتكِ؟ ..

Bir lider kendisini seçenlerle yaptığı anlaşmalara ihanet ettiği zaman her ne şekilde olursa olsun onu durdurmak mı gerekir?
لإيقافـه بأي طريقـة ممكنـة بينما هـو بنفسـه خان كل عهـد يجـب توفرها بيـن القائد ومـن إنتخبـوه

Grayden Osborne'un vatanına ihanet ettiği için intihar ettiğinden yüzde yüz emin olana dek araştırmaya devam edeceğiz.
لا نتوقف حتى نتأكد ٪١٠٠ أن غرايدن أوسبورن انتحر لأنه خان وطنه.

Ülkesine ihanet ettiği Sparta'ya bağlılığından vazgeçtiği ve Pers altınını tercih ettiği.
أنه خان بلده.. سحب ولائه واستبدله بالذهب الفارسي

Tommy'i görmeye gittim. Milan'a ihanet ettiği için Ruiz'i öldürmüş.
لكنني رأيت (طومي) وأخبرني أنه قتل (رويز) لأنه خان (ميلان)

Adam'a ihanet ettiği an bu muydu?
كانت اللحظة التي خان فيها آدم

Aşık olduğu kadın mı yoksa 40 yıl boyunca ihanet ettiği adam mı?
المرأة التي أحبته! أو الرجل الذي خانه لمدة الأربعين عاماً الماضية؟

Ren-Ying meridyeni ona ihanet ettiği için ölmüş.
"لقد مات لأن مسمت (رين-ينج) خاصّته خانه"

akraba, cadısına ihanet ettiği zaman büyücü olur.
إنه مشعوذ الآن، وهذا ما يتحوَّل إليه "الشريك" عندما يخون ساحرته

Biri ihanet ettiği zaman insanlar onun sadakatsiz olduğunu bu yüzden söylerler.
هل تعلمين.. هذا هو سبب قول الناس عندما يخون أحدهم يقولون بأنه خائن (unfaithful=بدون إيمان)

Hükümetin ihanet ettiği tek kişi sen değilsin.
أنت لست الوحيدة التي تمت خيانتها من طرف الحكومة.

Müttefiklerin Polonya'ya ihanet ettiği hissiyatına kapıldım.
(شعرت وقتها أن الحلفاء قد خانوا (بولندا