"ihanet suçundan" - Translation from Turkish to Arabic

• بتهمة الخيانة
• بسبب الخيآنة
• تهمة جزاؤها

Ordu, toprağı olan adamları vatana ihanet suçundan asmaya başladı.
لذا بدأ الجيش بشنق الرجال الذين يملكون مزراع بتهمة الخيانة

O kaçağı ihanet suçundan yakalamam yönünde emir aldım ta ki o nota dek.
لقد أُمِرت بالقبض على القط بتهمة الخيانة العظمى حتّى اخطار اخر

İhanet suçundan tutuklanırsın ve karının kariyeri yerle bir olur.
سيتمّ اعتقالك بتهمة الخيانة ومسيرة زوجتك المهنية بالتبعية

Vatana ihanet suçundan soruşturma altındaymış.
كان تحت التحقيق بسبب الخيآنة

Cezası asılarak idam olan Kraliyete karşı ihanet suçundan... neden yargılanmadığını düşünmekten kendimi alamıyorum... ve bunu burada belirtmeyi kendime görev sayıyorum.
أشعر أنه من واجبي أن أسأل... لماذا لم تحاكم بتهمة الخيانة العظمى... تهمة جزاؤها الموت شنقا...

Umarım bu isyancı ihanet suçundan idam edilmiştir.
آمل أن هذا المتمرد تم شنقه بتهمة الخيانة لا يصدق

Vatana ihanet suçundan hepiniz suçlu bulundunuz.
, بتهمة الخيانة انتم جميعا وجدتم مذنبين

Shim Won vatana ihanet suçundan hapse atılıyor.
! شيم وون تم حبسه بتهمة الخيانة

Norfolk Dükü de vatana ihanet suçundan idam edilecekti... ama infazdan bir gece önce Kral frengiden öldü.
كان من المُزمع إعدام دوق (نورفولك) بتهمة الخيانة العُظمى إلّا أن الملك مات فى الليلة السابقة بداء الزُهرى

Kraliyete ihanet suçundan yargılanmadın... bu davada bu hükmü hiç zorlanmadan verebilirdim."
تهمة جزاؤها الموت شنقا... وهو حكم لم أكن لأجد صعوبة في اتخاذه في هذه القضية)