"ihanetini" - Translation from Turkish to Arabic

• خيانة
• خيانتك
• خيانته
• الخيانة
• خيانتها
• بخيانة
• بخيانتك
• بخيانتها

Ailenize olan ihanetini senin de hak etmediğin gibi.
تماماً مثلما أنت لا تستحق خيانة .. من عائلتك

İhanetini geri alırsan seni serbest bırakacağız.
نعطيك فرصة لتنكر خيانتك وتذهب حرا

- Ve sonra onu bulduğumuzda onu halka kabul ettirmem için siyah suratımın karşısına geçiyorsun ve ırkçı patronun ihanetini yumuşatarak satabilsin diye bana pezevenklik yapıyorsun.
أصبح لديكِ وجهي الأسود لتخدعي به الجمهور، وقمتِ بإحضاري إلى رئيسكِ العنصري لتقومي بتلطيف خيانته.

- Prens Barin. Prenses Aura senin ihanetini ihbar etti.
الأميرة اورا ورّطتْك فى تهمة الخيانة العظمى

İhanetini fark etmek bir yana sandığımdan daha çabuk öğrendiğini anlamak daha kötüydü.
اكتشاف خيانتها كان شيء واحد أما إكتشاف أنها أكثر إدراكاً أكثر مما أدركت ، كان شيئاً آخر تماماً

Onun bu durumunun beni teselli ettiği tek nokta kızının ihanetini asla öğrenmeyecek olması.
و العزاء الوحيد الذي أحصل ...عليه من ذلك إنّه لنْ يعلم أبداً بخيانة إبنته

Jodhaa, bu rakhi daima bileğimde olacak bana hep ihanetini hatırlatacak!
ستظل إسوارتك دائماً حول رسغي يا جودها ستذكرني دوماً بخيانتك هذه

Dövüş dünyasının ihanetini yaşamanı istiyorum.
أريدك أن تواجه خيانة العالم العسكري.

Alamut'un ihanetini kanıtlayana kadar karşınıza çıkmayacağım.
و أقسم أنك لن تراني إلا و معي "الدليل علي خيانة "آلاموت

Alan'ın ihanetini nasıl inceletebildiklerini açıklar.
استشارة الزواج هذا سيفسر كيف تمكنوا " بتخطى خيانة " آلان

İhanetini haklı gösterecek bir sebep olamaz.
لايُمْكِنُ لأي سبب أَنْ يُبرّرَ خيانتك

En azından seni ve ihanetini gözler önüne serebilirim.
حتى اللحظة الأخيرة، سأكشفك وأكشف خيانتك

Eğer öldürmezsen senin ihanetini anlar ve astırır.
إذا لم تفعل فإنه سيكتشف خيانتك ويشنقك

Tüm tanrılarımızın adına yemin ediyorum ki, bütün topraklarını ele geçireceğiz ve baltamla kardeşinin ihanetini aynen iade edeceğim.
أقسّم بكل آلهتنا، أننا سنستولي على كل أراضيه وسأعاقب شقيقه على خيانته لنا بالفأس.

Tüm topraklarını ele geçirecek ve ağabeyinin ihanetini baltamla telafi edeceğim.
سنستولي على كل أراضيه وسأعاقب شقيقه على خيانته لنا بالفأس.

Bu arada, onun ihanetini gizli tuttuğun için teşekkürler.
بالمناسبه ,شكرا لك من اجل التكتم على خيانته

Ustam, Cumhuriyetin bu ihanetini asla yanlarına bırakmaz.
لن يسمح معلمي أبداً للجمهورية بالنجاة من هذه الخيانة

Babasının ölümü ve ihanetini kabullenmesi zor.
هذا صعب ، معرفة وفاة والدها وأمر الخيانة

Rebekah'ın sana olan ihanetini göstererek intikamımı almış olacağım.
هكذا سأظفر بثأري، بأن أريك خيانتها.

Amacımız ihanetini kanıtlamak.
الهدف هو تسليم دليل على خيانتها

Bree kocasının acı verici ihanetini paylaşmayı çok istedi.
أرادت (بري) أن تخبر أحداً بخيانة زوجها المؤلمة

Sanırım onun aklında ben Chester'ın ihanetini hatırlatıyordum.
اعتقد أنه بداخل عقلها، كنت أذكرها بخيانة (تشيستر)

Eve döndüğümüzde tüm Andalasia bu ihanetini öğrenecek.
عندما نعود إلى الوطن , " آندليشا " كلها سوف تعلم بخيانتك

Onun ihanetini söyleyemeyeceğimi biliyor...
إنها تعلم أنه لا يمكنني البوح بخيانتها