"ihtiyacımız olan son şey" - Translation from Turkish to Arabic

• آخر شيء نحتاجه هو
• آخر شيء أريده هو
• آخر ما نحتاجه هو
• هو آخر شيء نحتاج إليه

İhtiyacımız olan son şey senin insanlarla kavga etmen.
آخر شيء نحتاجه هو أنك تتشاجر مع السكان المحليين

İhtiyacımız olan son şey, başka bir İstasyon Şefi'yle alakalı yaşanacak bir olay.
ظننت أنّ آخر شيء نحتاجه هو حادثة أخرى مع رئيسة محطة الاستخبارات

İhtiyacımız olan son şey, Bambi'nin buranın şematiklerini okuması.
آخر شيء نحتاجه هو لبامبي لقراءة الخطط من هذا المكان.

İhtiyacımız olan son şey, iki hafta sonra buraya gelip neler olduğunu sorup kendi hataların için bizi suçlaman.
آخر شيء أريده هو أنّ تعود إلى هنا بعد أسبوعين وتسأل ماذا حدث وتلوم أحد منا على أخطائك

William, git gir, tutukla, sorgula... ..ama ihtiyacımız olan son şey, 6 haberlerinde bir mutant çocuğun cesedini görmek.
"ويليام"، فلتدخلها، تعتقل وتستجوب من تشاء... و لكن آخر شيء أريده هو رؤية جثة أحد الأطفال المتحولين في نشرة السادسة

- Ama efendim-- Transplant merkezi ünvanımızı kaybetmek ihtiyacımız olan son şey.
آخر ما نحتاجه هو أن نفقد صفتنا كمركزٍ معتمد لزراعة الأعضاء

İhtiyacımız olan son şey tutuklanmak.
أخفض صوتك , آخر ما نحتاجه هو أن يلقي القبض علينا من قبل وكالة الأمن القومي

Bu şu anda ihtiyacımız olan son şey.
- تعال. - وهذا هو آخر شيء نحتاج إليه الآن

İhtiyacımız olan son şey şehirdeki bütün suçluların dokunulmaz olduğunu düşünmesi.
و آخر شيء نحتاجه هو كل مجرم في التفكير مدينة هم المنبوذين، أليس كذلك؟

İhtiyacımız olan son şey orduyla dalaşmak.
آخر شيء نحتاجه هو مواجهة غاضبة مع الجيش

Ve ihtiyacımız olan son şey başka bir Ruby Ridge.
. "و آخر شيء نحتاجه هو حادثة أخرى مثل "روبي ريدجز

Quinn, ihtiyacımız olan son şey işimize yeni birini katmak.
كوين آخر شيء نحتاجه هو شخص أخر في عملنا

İhtiyacımız olan son şey fikirlerimizin tehlikeli bir şekilde yanlış yorumlanarak bu alanda sahtekarlıkla yayılması potansiyeli.
آخر شيء نحتاجه هو مُحتالون في مجالنا... من المُحتمل أنْ ينشروا تفسيرات خطيرة لأفكارنا.

Senin ve adamlarının intikam için Gotham'ı paramparça etmesi ihtiyacımız olan son şey.
آخر شيء أريده هو أنت ورجالك تدمرون (غوثام) بغرض الثأر

- İhtiyacımız olan son şey kahrolası maskenin herkese açık olması.
يا حضرة العمدة {\fnAdobe Arabic}آخر ما نحتاجه هو أن يرى العامّة ذاك القناع.

İhtiyacımız olan son şey okulunda böyle saçmalıklar olması.
آخر ما نحتاجه هو بعض الهراء في مدرستك

İhtiyacımız olan son şey yarın ortalıkta zombi gibi dolaşmak.
آخر ما نحتاجه هو

Bilinçli makineler ihtiyacımız olan son şey.
آلات لديها وعي هو آخر شيء نحتاج إليه