| - Merhaba. Dinleyin, artık sizin hizmetlerinize ihtiyacım kalmadı, ...ama yardımlarınıza minnettarım. | Open Subtitles | اسمعي، لن أحتاج إلى خدماتكِ بعد الآن، ولكنني أقدّرُ كلَّ ما قمتِ بهِ. |
| Artık lise diplomama ihtiyacım kalmadı! | Open Subtitles | لن أحتاج إلى شهادة الثانوية بعد الآن |
| Artık hizmetlerinize ihtiyacım kalmadı, Bay Simo. | Open Subtitles | لن أحتاج إلى خدماتك (بعد الآن يا سيد (سيمو |
| Netice itibariyle hizmetinize ihtiyacım kalmadı, beyler. | Open Subtitles | لن أحتاج إلى خدماتكم |
| Ama sanırım artık buna ihtiyacım kalmadı. | Open Subtitles | لكن أعتقد أني لن أكون بحاجة لها بعد الآن |
| Ve şimdi istediğim tek şeyi elde ettiğime göre, sana daha fazla ihtiyacım kalmadı. | Open Subtitles | ،الآن بعدما حصلت على ما أريده فلن أكون بحاجة إليك بعد الآن |
| Buna ihtiyacım kalmadı. | Open Subtitles | لن أحتاج إلى هذه الورقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 