"ihtiyacın olmadığına" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا تحتاجين
        
    Şu boruya ihtiyacın olmadığına emin misin? Open Subtitles هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تحتاجين ذلك البوق؟
    Yardıma ihtiyacın olmadığına emin misin? Open Subtitles هل أنتي مُتأكدة أنكي لا تحتاجين إلى مُساعدة أُخري؟
    Yardıma ihtiyacın olmadığına emin misin? Open Subtitles متأكدة أنكِ لا تحتاجين مساعدة؟
    Herhangi bir şeye ihtiyacın olmadığına emin misin? Open Subtitles أمتأكدة أنكي لا تحتاجين أي شيء ؟
    - Boruya ihtiyacın olmadığına emin misin? Open Subtitles هل أنت واثقة أنك لا تحتاجين للبوق؟
    Yardıma ihtiyacın olmadığına emin misin? Open Subtitles أمُتأكّدة أنّكِ لا تحتاجين لمُساعدة؟
    İlgilenilmeye ihtiyacın olmadığına inanılmasına sebep oldum. Open Subtitles كنت أظن بأن لا تحتاجين بعض العناية.
    - Yardımıma ihtiyacın olmadığına emin misin? Open Subtitles أموقنة أنّك لا تحتاجين مساعدتي؟
    - Yardımıma ihtiyacın olmadığına emin misin? Open Subtitles -أواثقة أنكِ لا تحتاجين مساعدة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more