"iki çocuklu" - Translation from Turkish to Arabic

    • طفلين
        
    • لطفلين
        
    • طفلان
        
    Tüm dünyanın iki çocuklu aileye doğru hareket ettiğini ve 60 ila 70 yıllık bir hayatı olmaya başladığını görüyorsunuz. TED وكما ترون فالعالم اتجه نحو عائلة من طفلين ومتوسط عمر يتراوح بين 60 و 70 عاما
    Kadının evli ve iki çocuklu olduğu ortaya çıkarsa hiç şaşırmazdım. Open Subtitles لن أدهش إن علمتُ أنّها متزوّجة ولها طفلين
    Ben iki çocuklu uyku düzenindeyim. Yani saat 4:15'de ayaktayım. Open Subtitles أنا معتاد على نظام نوم طفلين لذا أستيقظ في الرابعه والربع
    Eminim Larry'nin kendisine* çalıştığım... evli ve iki çocuklu bir kadınla zaman geçirmek dışında... yapacak daha iyi işleri vardır. Open Subtitles أظن أن لدى ( لاري ) أمورٌ أكثر أهمية من قضاء الوقت مع زوجةٍ سعيدةٍ وأم ٍ لطفلين أعمل عندها
    Evli ve iki çocuklu. Open Subtitles متزوج وأب لطفلين.
    Lütfen 35 yaşında ve iki çocuklu bekar anne olmadığını söyle. Open Subtitles من فضلك أخبرني، أنّها ليست تلكَ الأمّ صاحبة 35 عاماً ولديها طفلان.
    Evli, iki çocuklu ama 24 yaşındaki asistanıyla ilişkisi olduğu ortaya çıktı. Open Subtitles لديه زوجة و طفلان قبض عليه بأقامة علاقة بمساعدته ذات الـ24 سنة التي قام بتعيينها شخصياً
    İki çocuklu model bir aile. Baba tesisatçı. Open Subtitles عائلة نموذجية، طفلين الأب يعمل في السباكة
    Görüştüğüm biri var ama evli ve iki çocuklu. Open Subtitles أقابل امرأة، ولكنها متزوجة ولديها طفلين
    Evli ve iki çocuklu bir adam ailesinin önünde kocaman bir penisi emiyor. Open Subtitles رجل متزوج ولديه طفلين... ويشاهدونه وهو يمارس الجنس الفموى؟
    "Benden 13 yaş büyük, evli ve iki çocuklu." Open Subtitles يصغرني ب 13 سنة ومتزوج ولديه طفلين
    İki çocuklu. Open Subtitles تود شرب القهوة معك لديها طفلين
    Evet, iki çocuklu, alkolik garson eş. Open Subtitles أجل، نادلة كحوليات مع طفلين وربح ما
    Boşanmış ve iki çocuklu. Open Subtitles مطلّق مع طفلين.
    Bir gün şişman ve iki çocuklu bir anne olacaksın. Open Subtitles -يوما ما ستكونين اما بدينة لطفلين
    Abla Miriam 29 yaşında iki çocuklu bekar biriymiş. Open Subtitles هذا مريع، (ميريام) الأخت كانت أم عازبة لطفلين صغيرين تبلغ 29 عام عندما قتلت
    İki çocuklu yaşlı bir sevgili. Open Subtitles أم عجوز لطفلين
    Kişisel bilgiler iki kere boşanmış, iki çocuklu. Open Subtitles المعلومات الشخصية: مطلقة مرتين، طفلان
    İki çocuklu ve çitleri olan bu küçük banliyö dünyasında! Open Subtitles هذا العالم المثالي -الذي به طفلان و سياج
    Aralarında iki çocuklu bir garson kadın da var. Open Subtitles من ضمنهم نادلة متزوجة و لديها طفلان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more