"iki adam var" - Translation from Turkish to Arabic

    • هناك رجلان
        
    • يوجد رجلين
        
    • هناك رجلين
        
    • لدينا رجلان
        
    • لدينا رجلين
        
    Anne, oturma odasında seninle konuşmak isteyen iki adam var. Open Subtitles أمي ، هناك رجلان في صالة الإستقبال يريدون الكلام معك
    Kendimi öldürdüm çünkü etrafta beni hırpalamak isteyen iki adam var. Open Subtitles لقد أعلنت موتي الزائف لأن هناك رجلان يريدان ضربي حتى يقتلاني
    Arkada iki adam var, dostum! Open Subtitles يوجد رجلين في الخلف، يارجل إنبطح
    Ağaçların arkasında iki adam var. Open Subtitles هناك رجلين بالخارج خلف بعض الأشجار.
    Her çıkışta iki adam var. Open Subtitles نعم ، يوجد لدينا رجلان يغطيان كل مخرج
    Solda iki adam var, Goa'uld'u koruyorlar. Open Subtitles لدينا رجلين يحرسان الجواؤلد
    Eminim, burada Orta Doğu'lu olmayan sadece iki adam var ve her ikisi de o adam değil. Open Subtitles سأفعل، ولكن هناك رجلان هنا فقط ليسوا بشرق أوسطيين وليس بينهما هذا الشخص
    300 metre ileride çatıda iki adam var. Open Subtitles على بعد حوالي 300 متر، هناك .رجلان على السطح
    Mutfakta senin için dövüşen iki adam var. Open Subtitles هناك رجلان في المطبخ يتعارك عليك
    Hemen şurada. Oradaki sokakta iki adam var. Open Subtitles هناك رجلان فى الشارع.
    - Binada iki adam var. Open Subtitles هناك رجلان في المبنى.
    Kafasına silah tutulmuş iki adam var! Open Subtitles أخبرني! يوجد رجلين مصوبة الأسلحة إلى رؤوسهم!
    Düşünün, Bay Fisher arkanızda oturan iki adam var ve birinden çok korkmanız gerekir. Open Subtitles -بالمناسبة يا سيد "فيشر" هناك رجلين بجانبك -و يوجد شخص منهم عليك أن تخاف منه
    Birbirlerini öldürmek isteyen iki adam var. Benim evimdeler. Open Subtitles هناك رجلين يحاولان قتل بعضهما البعض.
    Zehirlenme. Burada zehirlenmiş iki adam var.: Open Subtitles سم لدينا رجلان متسممان هنا
    Franks'i arayan iki adam var, oysa o bulunmak istemiyor. Open Subtitles (لدينا رجلان يبحثان عن (فرانكس و الذي بشانه أن لا يكون موجودا
    Dinle, tuttuğumuz iki adam var Open Subtitles اسمع، لدينا رجلان ينتظران{\pos(190,230)}
    Jack. Her yeri kilitledik. - Her çıkışta iki adam var. Open Subtitles (جاك), أغلقنا المحطة لدينا رجلين عند كل مخرج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more