"iki günüm" - Translation from Turkish to Arabic

• يومان

benim adım bu sadece iki günüm kalsaydı, hep yapmak istediğim şeyleri yapardım.
لدى يومان فقط متبقيان فى حياتى فسأفعل كل الأشياء التى لم أحلم بفعلها يوماً ما

İki avukatım, binlerce başvurum ve 30 milyon doları dağıtmaya başlamak için iki günüm var.
لدي محاميتان و لدي 1000 طلب و لدي يومان لأبدأ بتوزيع 30 مليون دولار

İki günüm var çocuklarımı tekrar kollarımın arasına almama.
على بعد يومان من .. أحتضان أطفالي بين ذراعي مرة أخرى

Bu gezegene olacaklardan önce sadece iki günüm vardı efendim.
كان عندي يومان لأفعل أشياء لم تفعل من قبل على هذا الكوكب سيدي

Bir günüm, en fazla iki günüm kaldığını söylediler.
قِيل لي أنني أملك يوماً أو يومان للعيش على الأكثر

Herhalde sadece iki günüm kaldı.
على الأرجح لدى يومان متبقيان فى حياتى

Teşekkür ederim. Hazırlanmak için sadece iki günüm var.
. شكراً لك ، لدي فقط يومان للتحضير

İki günüm vardı. Acele etmeliydim.
لديّ يومان عليك التحرّك سريعًا

Parayı tam olarak götürmek için de iki günüm var, yoksa kardeşim ölecek.
ولديّ يومان للحصول عليها أو... سيموت أخي

Seni vuracağım. Sadece iki günüm kaldı ve daha fazla zamana ihtiyacım var.
سأطلق عليك الأسهم تبقي لي يومان فقط

Şu anda 5,5 milyon eksiğim var ve bulmak için de iki günüm yoksa kardeşim ölecek.
$والآن ينقصني 5½ مليون ،ولدي يومان لأتي به كله أو، رأس أخي

İnsanların bir sürü mikrodalga almasını sağlamak için iki günüm var.
-لدي يومان لجعل الناس تشتري ... كَومة من الأفران.

İfadenizi almak için sadece iki günüm var.
أمامي يومان فقط لاستجوابك.

Heidecker'ı kapıp getirmek için iki günüm var.
لديّ يومان لأكون هناك و إختطاف (هايديكر) و جلبه هنا؟

Takılmak için sadece iki günüm var.
لدي يومان فقط لمجاراتك

Yani, hala iki günüm var.
لذا لا زال لدي... يومان

Saxon'ı bulmak için iki günüm kaldı.
بقي لي يومان لإيجاد (ساكسن)"

- İki günüm yok.
ليس لدي يومان

Miami'de iki günüm kaldı.
"بقي لي يومان في (ميامي)...