Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"iki haftaya yakın bir süre" - Translation from Turkish to Arabic
-
منذ اسبوعيا تقريبا من دون
| Bunun üzerinde iki haftaya yakın bir süre uykusuz çalışıyorum. | Open Subtitles | انا اعمل عليها منذ اسبوعيا تقريبا من دون نوم |
| Bunun üzerinde iki haftaya yakın bir süre uykusuz çalışıyorum. | Open Subtitles | كلا - ولكن يا سيدي - انا اعمل عليها منذ اسبوعيا تقريبا من دون نوم |