"iki kişiyiz" - Translation from Turkish to Arabic

• نحن اثنان
• هناك إثنان منّا
• هناك اثنان منا
• مجرد شخصين
• كنا سويًا
• صادف فقط أن
• رجلان آخران

Dışarıda sadece bir kişi bıraktılar. O adama karşı iki kişiyiz.
نحن اثنان و هم لم يتركوا سوى واحد من رجالهم بالخارج

İki kişiyiz, istesek seni çoktan yakalardık, ama bunu istemiyoruz.
نحن اثنان كان بأستطاعتنا أن نطيح بك لكن لا نريد

Sadece iki kişiyiz, efendim. Elimizden ne gelir ki?
هناك إثنان منّا وحسب يا سيّدي فما الذي يفترض بنا أن نفعله؟

Biz iki kişiyiz kovboy.
حسنا هناك هناك اثنان منا ياراعي البقر

Biz hukuk salonunda her şeyi açığa çıkmış... birbirine bakan iki kişiyiz.
نحن مجرد شخصين يحدقان في بعضهما البعض في قاعة المحكمة، مكشوفين تماماً

Her zaman iki kişiyiz. The Strand'i okumuyor musun?
لطالما كنا سويًا ألم تقرأ (على الشاطئ)؟

Biz iki kişiyiz, birbirini tanıyan iki kişi, aynı sinemada karşılaşan, aynı zamanda aynı yerde olan.
صادف فقط أن نكون شخصين صادف أن نعرف بضعنا و الذي صادف تواجدهم في نفس دار العرض و صادف أن يكون في نفس الحفلة

Topu topu iki kişiyiz, anlayışla karşılayacaktır.
رجلان آخران لن يحدثا فرقاً

Onu almasına izin vermemeliydik! Biz iki kişiyiz, o tek, silahımız da var.
ما كان يجب ان نتركه يأخذها ، نحن اثنان ولدينا مسدس

Aşk için her şeyi yapmış iki kişiyiz.
.. ألا تري، نحن اثنان فعلا أي شيء وكل شيء من أجل الحُب

Biz iki kişiyiz, sen ise bir.
نحن اثنان وأنت واحد

Haklısın. Sen bir dahisin! İki kişiyiz.
أنك على حق أنك عبقري هناك إثنان منّا.

İki kişiyiz, değil mi?
هناك إثنان منّا, صحيح؟

Asla! Hâlâ iki kişiyiz!
مستحيل , لازال هناك اثنان منا

En azından iki kişiyiz.
أقله أن هناك اثنان منا

Kendine ait hayatları olan iki kişiyiz.
مجرد شخصين يعيشان حياتهما؟