"iki kitap" - Translation from Turkish to Arabic

• كتابين
• وكتابين عن

böylece TED2003'e yazıldığınızda her 6 haftada bir size içinde TED'le bağlantılı bir, iki kitap olan bir paket gelecek.
لذا، عندما تقدمون ل تيد 2003، ستتلقون مجموعة رعاية كل ستة أسابيع مع كتاب أو كتابين مع تعليل سبب إرتباطهما مع تيد.

Eğer ilk iki kitap sıralı ise oldukları gibi bırakın.
إذا كان أول كتابين مرتبين، فاتركهما كما هما.

Karikatürler için yaşlandım. Haftada iki kitap okuyorum. Yapacağıma gizlice yemin etmiştim.
أنا كبيرة على الرسوم الهزليه , أقرأ كتابين فى الاسبوع

Klaus yelkencilikle ilgili 15, meteorolojiyle ilgili iki kitap okumuştu.
كلاوس قرأ 15 كتاب عن الأبحار وكتابين عن الأرصاد الجوية

Hans tutuklandığında üzerinden dokuz bin dolar para çözülmemiş cinayetlerle ilgili iki kitap
عندما تم القبض عليه كان يحمل تسعة الاف نقدا معه وكتابين عن حالات القتل الغير محلولة

Tamam çocuklar her biriniz gezici kütüphaneden iki kitap seçin.
حسناً أيّها الأولاد، يمكن لكل واحد منكم أن يختار كتابين من حافلة الكتب

İki kitap yazmak için 3 yıl ve büyük ikramiye olarak sadece 15.000 mi?
15 الف ثلاثة سنوات لتكتب كتابين و كل ما جنيته هو 15 الف

Sormamın nedeni, bende iki kitap var, sende de bir kitap var.
انا فقط اسأل لأن لدي كتابين و انت لديك واحد

Hayatı boyunca en fazla iki kitap okumuş kitaplardan biri de otobiyografisiymiş.
حتي انها لم تقرأ اكثر من كتابين في حياتها احدهما كان سيرتها الذاتية

- 15 senede iki kitap okumuşsun.
كنت قد قرأت، على مايبدو كتابين في السنوات الـ 15 الماضية

İki kitap ve yarım filmden sonra uyutmayı başardım.
تطلب نومها كتابين ونصف فيلم ولكني جعلتها تنام أي فيلم؟

Veya iki kitap alın. Hatta hazır başlamışken, bir bilgisayar alın!
أو كتابين واشتري كمبيوتر بالمرة

-Benimki harikaydı. İki kitap okudum.
صيفي كان رائعاً، قرأت حوالي كتابين

Haklısın. Çözüm bir kitap da değil iki kitap da.
الحل ليس في كتاب وإنما بين كتابين ماذا؟

Modern resim sanatı hakkında iki kitap yazdım.
لقد قمت بكتابة كتابين عن الرسم الحديث

Spence şimdiye iki kitap bitirmişti. Hatta 3.
سبينس كان سيقرأ كتابين لغاية الان