| Bazen, hayal kurduğunda iki parçayı bir araya getirebiliyordu. | Open Subtitles | احيانا , اذا حلمت بشدة وبقوة كافية يمكنها ان تجلب النصفان سويا |
| Bazen, hayal kurduğunda iki parçayı bir araya getirebiliyordu. | Open Subtitles | احيانا , اذا حلمت بشدة وبقوة كافية يمكنها ان تجلب النصفان سويا |
| Hadi durmayın, açın Şimdi iki parçayı birbirinden ayırdığınızdan emin olun. | TED | الآن قوموا بفتحه. كيث شاخت: الآن تأكدوا من أخذ القطعتين منفصلتين. |
| "iki parçayı birleştirerek antik kutsal amacı gerçekleştirmeye çalışanlar. | Open Subtitles | الذين يطالبون بتحقيق نبوءة قديمة بدمج القطعتين. |
| "iki parçayı birleştirerek antik kutsal amacı gerçekleştirmeye çalışanlar. | Open Subtitles | الذين يطالبون بتحقيق نبوءة قديمة بدمج القطعتين. |
| Bu iki parçayı ekleyeceğiz. | Open Subtitles | الآن سنوحد القطعتين. |
| Bu iki parçayı ekleyeceğiz. | Open Subtitles | الآن سنوحد القطعتين. |
| - Şu iki parçayı da birleştirebilirsem... | Open Subtitles | -إن استطعت فقط توصيل هاتين القطعتين .. |
| Diğer iki parçayı topla. | Open Subtitles | اجمع القطعتين الأخريين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 